Franja

tek... gl. tudi tijek...

têk m, mest. u téku
1. tek, apetit, slast: imati dobar tek; ići u tek; (želim) dobar tek!
2. tek, gl. tijek, tok

tȅk prisl.
1. komaj: imam tek da živim; tek što smo otišli, a oni se vratiše
2. šele: tek ću onda reći čim ti podeš odavde; vidio, video sam ga tek juče
3. samo: hoću tek da ga vidim

ték m
1. trka, trk, trčanje: tek na dolge proge; maratonski, štafetni tek čez prepreke
trka s preponama; tek čez drn in strn
trčanje preko brda i dolina, bez obzira na prepreke; v tek spraviti
pokrenuti; v tek se spustiti
dati se u trk
2. tok: tek vode; dolnji tek Save; tek časa, razprave; pogovor je prišel v tek
razgovor se razvezao; v -u časa
u toku vremena
3. putanja: tek zvezd, planetov
4. okretanje, rad: tek kolesa
okretanje točka; tek mehanizma
hod mehanizma; prosti tek
slobodni hod; prazni tek
prazni hod

ték m tek, apetit, prohtjev (-te-) za jelom: jesti s -om; imeti volčji tek
imati vučji apetit; v tek mu gre
jelo mu prija; jed nima -a
jelo je bez ukusa, jelo je bljutavo; dober tek!
dobar tek!, prijatno!

tȅk što gl. tek: je li kod vas već zima? - Tek što nije malo manjka da ni, malo manjka, pa bo

apètīt -íta m (lat. appetitus) apetit, tek: otvoriti apetit, imači vučji apetit; dobar apetit!

apetít m (lat. appetitus) apetit, tek

gȁč gàča m (t. ač) dial. tek, apetit: došao mi gač na jelo

hôd hȍda m
1. hoja: poznati koga po hòdu
2. hod: tri dana -a
3. korak: ići -om; ubrzati svoj hod
4. tek: pravilan hod mašine, stroja
5. razvoj, tok: naša stvar uzima rđav hod

ìštāh -áha m, ìštāl -ála m (t. ištah, ištiha, ar.) dial.
1. tek, apetit: ovo otvara ištah; ispiti rakiju za otvaranje -a
2. želja, poželenje: osta mu neki ištah

kûs m tek, okus: u njega medeni kus

létnja ž tek: sav zadihan od -e

lèzet m (t. lezzet, ar.) dial. tek, slast to posno jelo nema mi više -a

pȍtr̄k m, mn. pȍtr̄ci tek: od njega već nema -a ta ne beži več

samó pril.
1. samo, jedino, tek: samo plevel raste tu
jedino korov raste ovdje; samo kruha nima
samo kruha nema; vse je prav, samo razlaga naj bo jasnejša
sve je u redu, tek objašnjenje da bude jasnije; samo z njo govori; samo pet dni
samo pet dana; samo tukaj; samo danes; samo pije, nič ne je
samo pije, ništa ne jede
2. samo (želja): samo pojdi; samo da ne bi deževalo; samo da ga vidim, pa mi je laže pri srcu
3. ne samo ti, tudi on naj pride ne samo ti nego i on da dođe
4. samo, u slučaju: pridem samo, če bo lepo vreme

stopràv i stopŕv pril. stoprvo, tek, istom: stoprav danes sem zvedel za nesrečo

šelè pril.
1. tek: šele včeraj je prišel; kaj bo šele ona rekla; potem šele se je začel truditi
2. istom: pa njegova mati šele

tȅčāj m, mest. u tečáju, mn. tȅčajevi
1. tecaj: viši tečaj gimnazije; tečaj našega jezika za strance; analfabetski tečaj; tečaj krojenja i šivenja
2. letnik: položio je ispite za posljednji tečaj elektrotehnike; pravnik u zadnjem -u
3. letnik, tecaj: revija poče izlaziti u novom -u
4. tecaj, kurz: tečaj dinara, drahme
5. obtok, kurz: novac je u -u
6. tecaj, semester: prvi, drugi tečaj
7. tek: -em vremena v teku časa

tȉjek m, mest. u tijèku, mn. tijèkovi (ijek.), têk m, mest. u téku, mn. tékovi (ek.) tok, tek: gornji, srednji, donji tijek rijeke, reke