Franja

strȅha ž (ijek., ek.)
1. kap: kad grmi, ne valja da se stoji ispod -e
2. streha: živjeti pod jednom -om
3. nadstrešek: više ognjišta je obično streha od mramora

stréha ž krov: slamnata streha
slamni, slamnati krov, krov od slame; opečna streha
krov od crijepa, od crepa; skodlasta streha
krov od šindre; steklena streha
stakleni krov; lesena streha
drveni krov; žagasta streha
zupčasti krov; streha iz pocinkane pločevine
krov od pocinčanog lima; dvostrana streha
zabatni krov; platnena streha na vozu
arnjevi; biti brez -e nad glavo
biti bez krova nad glavom; sprejeti koga pod -o
primiti koga pod krov; spraviti koga pod -o
naći, obezbijediti, obezbediti kome stan i hljeb; spraviti skledo žgancev pod -o
pojesti zdjelu (zde-), činiju žganaca: za vsako besedo je ogenj
v -i za svaku se riječ, reč pretjerano (-ter-) uzbuđuje

kàlkān -ána m (t. kalkan)
1. vrsta ženske kape, plitev fes: u okolini Visokog nose žene kalkan; posle okupacije skinula je kalkan i obukla švapski šešir
2. ščit: za delijama se nose pašini srebrni -i
3. zaslon pri muslimanski hiši, da se ne vidi na dvorišče, ko so vrata odprta
4. zatrep: kalkan zatvara potkrovlje te se zove i pročelje
5. streha, ki se poševno spušča z ene stene na nasprotno: kuća na kalkan
6. sedlo: Dervišbeg poleti dogatu, sestru Zlatu skide sa dogata, dogatu se u kalkan izvio

kapníca ž
1. cisterna za skupljanje kišnice
2. voda iz cisterne
3. streha, donji rub, donja ivica krova
4. cjevast (cev-) stakleni sud

krôv krȍva m, mest. na kròvu, mn. kròvovi
1. streha: imati svoj krov; primiti gosta pod svoj krov; tek sada je stekao krov nad glavom; pod starim krovovima; bolji vrabac u ruci nego golub na krovu
2. navt. krov: iz kabine se popeo na krov lade, broda

krôvlje s streha; mn. krôvlja strehe: želju jednu što sam je srcem pekao da me je Lenjingrad sreo u durdevskom zelen-granju, da nisu smrznuti vruci, i krovlja snježna

kúplje s dial. streha: golubovi guču ispod -a

nadstréšje s
1. streha: stati pod -em
2. krov: nadstrešje nad parkirnim prostorom

napúšč m streha: hiša s širokim -em

nastréšek -ška m
1. streha: hiša s širokim -om
2. krov iznad jednog dijela (del-) zgrade ili ispred same zgrade: nastrešek ob vhodu v hišo

nastréšje s streha

ostréšek -ška m nastrešnica, nadstrešnica, streha

podstréšek -ška m
1. streha, nadstrešnica
2. šupa: v -u pri hiši stoji konj

pòkrov m
1. mrtvaški prt: tu kraj mene šije se za mene mrtvački pokrov
2. pokrov za krsto: grobar čekićem zakiva čavle na -u mrtvačkog sanduka
3. odeja, pokrivalo: biljni pokrov; šumski pokrov naših planina
4. streha: pokrov škole se nakrivio; pokrov kuće
5. od povoja do -a od zibelke do groba; ukrao bi i bogorodičin pokrov ukrade vse, do česar pride

zastréšek -ška m streha, nastrešnica

árnjevi -ēvā m mn. (madž. árnyék) platnena streha na kmečkem vozu: kola s -ima

kròvinjāk m slamnata streha

pošìvāč -áča m letva, s katero je pritrjena streha, gl. pošiti 2.: našao sam skrivenu pušku, bila je duboko u trsci baš do samoga -a zatrpana

šȅd-krôv m (angl.) grad. šed-streha, šedna streha, žagasta streha pri industrijskih stavbah

tȅnda ž, tênda ž (it. tenda) tenda, platnena streha: tenda za zaštitu od sunca i kiše na plaži, na brodu, na terasi