Franja

stòpiti stȍpīm
1. stopiti: stopiti led, vosak
2. staliti: stopiti željezo, olovo, rudaču; stopljen vosak; stopljeno olovo

stopíti i stópiti -im, stopi -ite, stopil -ila
1. stupiti: stopiti v hišo, za kom, po koga, k sosedu, pred volivce, pred sodnika; stopiti gor, dol, naprej, nazaj, notri, ven, bliže; stopiti v zakon
stupiti u brak; stopiti v veljavo
stupiti na snagu
2. požuriti: boš moral stopiti, če hočeš priti na vlak; pošteno stopiti
ljudski požuriti
3. stopiti komu ob stran pomoći komu; stopiti s konja
sjahati; voda je stopila čez bregove
voda se razlila preko obala; stopiti v ozadje
povući se u pozadinu; stopiti na njegovo stran
stupiti na njegovu stranu, pridružiti se mu; kri mu je stopila v glavo
krv mu udari u glavu; stopiti komu naproti
izići komu u susret; stopiti komu na kurje oko
stati kome na žulj; solze so mu stopile v oči
suze su mu navrle na oči; -v pokoj
stupiti u penziju; stopiti s kom v zvezo
stupiti s kim u vezu

stopíti -im, stopi -ite, stopil -ila, stopljen -ena
I. stopiti, rastopiti: stopiti led, vosek, mast
II. stopiti se stopiti se, spojiti se: stopiti se s starim prebivalstvom v novo ljudstvo

dokròčiti dòkročīm stopiti, pristopiti: dokročiti neopažen na drum; dvaput kroči, zlotvoru dokroči

iskoráčiti iskòrāčīm narediti korak, stopiti: on iskorači desnom nogom naprijed; taman žena iskorači iz kuće; treba je iskoračiti još jedan korak

istòpiti ìstopīm (se) stopiti (se), raztopiti (se): maslac se istopio

izíći ìzīdēm, izídi, izídoh ȉzīde, izìšao izìšla
1. iti: izići u šetnju; izašli su u bioskop, u kino
2. iti (ven, iz), oditi iz: otac je izišao iz sobe vrlo oprezno, gotovo na prstima
3. iziti: izišla je knjiga iz štamparije; izišlo je sunce; mjesec će skoro izići
4. izbruhniti: izišle su boginje
5. končati se: sve će se dobro izići; sve će na dobro izići
6. postati: iz njega je izišao dobar dak; krivo ne može nikad na pravo izići
7. zbledeti: izišla je boja
8. nastati: odatle bi mogao izići veliki istočni rat
9. zrasti: Stojan je izišao lep i ugledan mladić
10. stopiti: žene su izišle na prozore
11. stopiti pred oči: kad sam prolazio ulicom, izicde mi slika vojvodanskih sela
12. miniti: izišla je godina dana; od onoga dogadaja izišlo je deset godina
13. izgubiti se: ovo je izišlo iz običaja
14. izstopiti: izići iz manastira; zbog slabog materijalnog stanja morao je izići iz škole; igrač je morao izići iz igre
15. opraviti s kom: izići s kim na kraj; s njim ću lahko izići na kraj
16. priti: kad je izišao sa robije, čekali su ga novi zadaci ko je prišel iz ječe ..., ko je odsedel ...; izići s kim na mejdan sprejeti s kom dvoboj; izišao je na glas nadaleko na daleč je zaslovel; već su po stranama gdje je bio pijesak i slabija zemlja izišli sa srpom že so v krajih ... začeli žeti; dune vjetar i odnese galiju bogzna kuda, da za tri mjeseca nije mogla izići na svoj pravi put se ni mogla vrniti na pravo pot; ti izidi na visoku kulu povzpni se na visok stolp; izići s predlogom predlagati; izići pred narod stopiti pred ljudstvo; kula je izišla iz svoga temelja stolp je zrasel iz temelja; izići iz noći preživeti noč; koliko izide to sve skupa koliko znaša to vse skupaj; ako bi se ostalo pri usvojenoj praksi, onda bi izašlo da nosioci zemaljskih kandidatskih lista ne mogu učestvovati pri senatorskim izborima če bi se ostalo pri sprejeti praksi, bi to pomenilo, da ...; on je izišao iz naroda on izhaja iz ljudstva

ìzljesti ìzljezēm (ijek.), ìzlesti ìzlezēm (ek.)
1. stopiti: ne da mi se iz sobe na ulicu izljesti
2. priti: ugleda ga gdje izljeze iz njene odaje

koráčiti kòrāčīm
1. stopiti, narediti korak, zakoračiti: koračiti jednom nogom u grob; koračiti u krčmu, u sobu; korači dva koraka, pa zastade
2. napredovati, narediti velik korak: nauka je daleko koračila

koráknuti kòrāknēm stopiti, narediti korak, napredovati: nauka koraknu posljednjih nekoliko decenija koliko nije ranije u tisuću, u hiljadu godina

kròčiti krȍčīm
1. stopiti, narediti korak: bolestan je, ne može kročiti; jednom kroči, do konja dokroči, drugom kroči, konja pojahao; nikada neću kročiti u ovu kuću; kročiti na što
2. korakati: uz ljubav rijetko sreća kroči; mi smo uvijek zajedno kročili

krȍknuti -nēm stopiti, narediti korak: koji od vas samo krokne, zrna će ga naša raznijeti

òdbiti ȍdbijēm
I.
1. odbiti: odbiti parče od kamena; odbiti loptu, udarac
2. odkloniti: odbiti ponudu, pomoć, prosioca, darove, poziv
3. zavrniti: odbiti stoku
4. odvrniti, speljati drugam: odbiti vodu, rijeku, trgovinu
5. odstaviti: odbiti tele, dijete od sise
6. odšteti: odbiti šest od dvadeset
7. odtegniti, odbiti: odbiti od plate, od svote, od cijene
8. pripisati: ova mu se greška može odbiti na račun mladosti, na neiskustvo
9. prevaliti: odbiti krivicu na drugoga prevaliti krivdo na drugega
10. odmakniti se, stopiti: odbij lijevo, desno, natrag
II. odbiti se
1. odbiti se: odbiti se od zida; zraci se odbili od zrcala
2. upreti se: nešto mi se jelo odbilo
3. oditi po svetu: odbiti se od kuče
4. odriniti: odbiti se od obale

otáliti òtālīm (se) stopiti (se): snijeg se kod nas već otalio

otòpiti òtopīm
I. raztopiti, stopiti: otopiti vosak; južni vjetar je otopio snijeg
II. otopiti se skopneti: snijeg se otopio

pokròčiti pòkročīm stopiti, narediti korak: okrene se i pokroči naprijed; pokročiti k izlazu

postúpiti pòstūpīm
1. stopiti: postupivši naprijed zapita
2. nastopiti: ljubazno postupiti protiv brata svojega; i dalje im pisao o tom kako je paša postupio sa bitoljskim begovima

síći sîđēm, oni sîdū, síđi, síđoh síđe, sìšao sìšla, sìšāvši
1. sestopiti: sići s planine, s tornja
2. stopiti s, z: sići s konja; sići s konja na magarca; sići s prijestola
3. izstopiti: sići s voza, s vlaka
4. stopiti, iti dol: sići u pakao, u jamu
5. spustiti se: sići niz Dunav
6. sići s uma, s pameti duševno oboleti; sići s pozornice umakniti se iz javnosti; sići s dnevnoga reda ne biti več predmet razpravljanja; srce mu je sišlo u pete srce mu je padlo v hlače; sići u grob leči v grob

slȉti slȉjēm
1. zliti: sliti vino u čaše
2. zliti, stopiti: sliti gvožđe, bakar

stȁti stȁnēm
1. postaviti se: stati na svoje noge; stati u red stopiti v vrsto
2. stopiti: stati komu na nogu
3. obstati, ustaviti se: konji stadoše sredi puta; stalo mu je srce; mašina je stala
4. nehati: kiša je stala
5. stopiti v veljavo: zakon je stao na snagu
6. upreti se: stati na put zloupotrebama
7. iti, spraviti v: koliko ljudi može da stane u ovu dvoranu?; u džak može da stane 50 kg brašna
8. vstati: on ne može više da stane
9. poleči se: vjetar je stao
10. začeti: stadoše se svađati; ona je stala pjevati
11. stati: to ga je stalo grdnih muka; to bi ga moglo stati glave
12. biti do česa: mnogo mi je stalo do toga da ga uvjerim; nije mi stalo do nekoliko dinara
13. biti odvisno: to je sve stalo do tebe
14. stopiti pred: stati pred sud
15. začeti roditi: vinograd je stao na rod
16. priti do dna, do kraja: stati čemu na kraj