Franja

sód m sud: nagli sod
prijeki, preki sud

sód -a m, mn. sodi -ov i sodovi -ov
bačva, bure: sod za vino, za olje, za kupus; vinski, bencinski sod; imeti glavo kakor sod; iz njega bobni kakor iz -a; dati sod na pipo
staviti slavinu na bure

sód -a -o parni, taki: -o število; -a in liha števila; -a permutacija

bȁčva ž sod: bačva puna vina; govoriti kao iz -e govoriti z nizkim glasom; pijan kao bačva pijan ko krava

bȕre -eta s, mn. bȕrād ž (srlat. bureta) sod: bure vina, baruta; glava mi je kao bure glava mi je težka; pošlo bure niz brdo voz je začel drveti po hribu navzdol

desètačka ž sod, ki drži deset veder

devetàkinja ž sod, ki drži devet veder

devètōrka ž sod, ki drži devet veder

dvadesetàkinja ž sod, ki drži dvajset veder

dvanaestàče -eta s sod, ki drži dvanajst veder

hàrdōv -òva m (madž. hordó) sod: vinom napunjen hardov

làgav làgva m (stvn. lagella, lat. , gr.) dial. sod: lagav pun vina; povukao je vina iz lagva

òsmāčka ž sod, ki drži osem veder

osmàkinja ž
1. sod, ki drži osem veder
2. osemletna kobila
3. učenka osmega razreda

prȅsjeka ž (ijek.), prèseka ž (ek.)
1. draga, preseka: tamo desno mora da je ona lijepa šuma s ravnim -ama i starim topolama i vrbama
2. geogr. preseka, planinska soteska
3. kad, sod, v katerem mastimo grozdje

pretàkača ž sod, v katerega pretakamo

prȍsiječ m (ijek.), prȍsēč m (ek.) sod, ki ima namesto vehe vratca, skozi katera se sipa vanj zdrozgano grozdje

sûd sûda m, mest. u súdu, mn. sȕdovi
1. posoda: drveni sudovi za vodu; sud za jelo, za pranje, za umivanje; stakleni, metalni sud; spojeni sudovi fiz. komunikacijska posoda, vezna posoda; noćni sud, čime se nov sud prvi put napuni, time cijeloga svoga vijeka i miriše
2. sod: sud za vino; vino se osjeća na sudu
3. žila: krvni sud, limfni sud

vòzionica ž, voziònica ž sod, kad za prevažanje grozdja iz vinograda v stiskalnico, v prešo

bačvètina ž avgm. velik sod