privézati prìvēžēm
I.
1. privezati: privezati konja konopcem za drvo; privezati konjima za repove
2. pripeti, prikleniti: privezati lancem
3. obvezati: privezati kome ranu
4. ekspr. natvesti komu kaj: privezati komu što
II. privezati se stopiti v prijateljske, poslovne stike s kom: privezati se s kim
Zadetki iskanja
- privezáti i privézati -véžem privezati: privezati konja k jaslim; privezati kravi zvonček; privezati si predpasnik; na kratko koga privezati
ograničiti koga u slobodi; privezati se na vrv; privezati si dušo
utoliti svoju žeđ, glad - navézati -véžem i navezáti -véžem
I.
1. navezati, privezati: navezati dereze na čevlje, tovor na osla
2. navezati: na poti čez snežišče so se planinci navezali
3. nadovezati: navezati na nečije riječi,
reči
II. navezati se vezati se za koga - otvésti otvezem
1. dijal. privezati: otvesti psa, kravo z verigo
2. alp. privezati (se), namjestiti konop oko tijela radi bezbjednosti, otvezena živina
zaularena stoka - prikleníti -klénem, prikleni -ite, priklenil -ila
1. privezati lancem: prikleniti psa
2. privezati, vezati: prikleniti koga nase; z obljubo se prikleniti - prìpēti prȉpnēm
I.
1. pripeti: pripeti opanke
2. privezati, pripeti: pripeti konja
3. prisloniti: pripeti ljestve
II. pripeti se
1. povzpeti se, vzpeti se: pripeti se na drvo
2. tudi ekspr. prilepiti se: pokisla joj se šamija na čelu pripela; kućica se pripela uz brežuljak kao lastino gnezdo - pripéti -pnèm, pripni, -ite, pripel -a
1. prikačiti: pripeti vagon; pripeti šopek, nagelj
2. privezati: pripeti psa na verigo; pes je pripet na verigo; pripet z varnostnim pasom - pritvésti -tvézem privezati
- vézati vêžēm
I.
1. vezati: vezati maramu na oči; vezati u vinogradu; vezati koga zakletvom; vezati i ruke i noge; vezati knjigu
2. privezati: biti vezan za postelju
3. vezati, povezovati: vezati cvijeće, cveće, slamu u snopove
4. vezati, zavezati: vezati čalmu, komu jezik, usta
5. privezovati: vezati čamac za obalu
6. nadeti si: vezati sebi konop oko vrata
7. vezati kraj s krajem = vezati liko za oputu životariti
8. vezati mačku za rep odkloniti kaj kot brez smisla, brez vrednosti
II. vezati se vezati se: vezati se za koga, s kim - zavézati zàvēžēm
I.
1. zavezati: zavezati vreću
2. privezati: zavezati pseto
3. zvezati: zavezati ruke, snop
4. prihraniti, privarčevati: i on zaveza koju krajcaru
5. umolkniti: zavezati u govoru; zavezao pa ni riječi više; zaveži molči!; zavezati jezik, usta
6. končati: zavezao je time što je posljednje rekao
II. zavezati se
1. zvezati se
2. zavezati se: zavezao mu se jezik - kòljēnčiti -īm (ijek.), kòlēnčiti -īm (ek.) koleniti, privezati govedu glavo h kolenu, da na paši ne more tekati in objedati drevja: koljenčiti kravu
- kȑplje kȑpāljā ž mn. krplje: privezati krplje na obuću; krplje sprečavaju propadanje nogu u snijeg
- potkòljēnčiti -īm (ijek.), potkòlēnčiti -īm (ek.) privezati kravo pod kolenom prednje noge, da ne more na paši tekati
- prekleníti -klénem, prekleni -ite, preklenil -ila prevezati lancem, privezati lancem na drugo mjesto: prekleniti junca k drugim jaslim, na drugi prostor pri jaslih
- pridŕgniti -em
1. privezati na poseban način: pridrgniti bič na bičevnik
2. dijal. škrtarenjem steći: pridrgniti kmetiji veliko zemlje - ubráditi ùbrādīm
I. privezati ruto na glavo: došle žene da je ubrade da ji prevežejo ruto
II. ubraditi se
1. privezati si ruto: ubradila se baba nekakvom šamijom
2. ubraditi se bez igala ekspr. opiti se, nasekati se ga: ubradio se bez igala, bez ubradača - ùdlažiti -īm privezati zlomljeno okončino z longeto
- ukòljēnčiti -īm (ijek.), ukòlēnčiti -īm (ek.) konja na paši privezati pod kolenom, da ne more bezljati: ukoljenčiti konja
- ùžiliti -īm
1. pogrobati: užiliti lozu, to znači, položiti je u zemlju da pusti žile
2. privezati svinjo na prostem za zadnjo nogo, da ne more tekati - vȉtati -ām dial.
1. kriviti se: trup treba da je okrugao i obao, ne sme vitati
2. privezati na kolo: gledam na domovinu bijednu kao sin na oca na kolo vitanoga