Franja

prìbližno prisl. približno

blízu pril., komp. bliže ili bližje
1. blizu: hiše stojijo zelo blizu skupaj; tu blizu ni nikogar; od blizu pogledati; stopiti bliže k oknu; Slovencem so Srbi in Hrvati najbliže
2. nekako, približno: to je trajalo blizu dve leti

blízu predl., komp. bliže ili bližje, s gen.
1. blizu: Zemun je blizu Beograda; Samobor je blizu Zagreba; krogi blizu vlade; stopiti bliže vrat
2. nekako, približno: tehta blizu centa

do prisl.
1. približno, nekako: polje ima do deset lanaca
2. razen: od zgrade ne osta ništa do temelj
3. prav do: do pod samu planinu prav do vznožja

do pril.
1. približno, oko: mesto ima do pet tisoč prebivalcev
2. najviše: v eni uri boš napisal do tri pisma

dvadesétak prisl. približno, nekako dvajset: to se zbivalo pre dvadesetak godina to se je dogajalo pred kakimi dvajsetimi leti, nekako pred dvajsetimi leti; cestom se može ići još dvadesetak kilometara

jèdno prisl. približno, nekako: djevojče od jedno deset godina

nȁblīzu prisl.
1. blizu: ovdje nablizu ne raste nijedno drvo
2. približno: u ovoj ruskoj knjizi govori se nablizu isto što u onoj francuskoj

nȁdebelo prisl.
1. na debelo: nadebelo isjeći krompir
2. približno: izmjeriti nadebelo

nàtersume prisl. (t. tersine) dial. na slepo srečo, približno: ne valja raditi na brzu ruku, onako tek natersume

nȅkō prisl. nekako, približno: čovjek od neko trideset godina; vodnik sa neko pedeset vojnika

ȍdoka prisl. približno: odoka ocijeniti

ȍko prisl. okoli, približno: oko tri metra; oko stotinu dinara

okóli pril.
1. oko, okolo, naokolo: okoli se obračati; okoli se ozirati; okoli hoditi
obilaziti; tod okoli
ovamo naokolo; okoli in okoli
sve naokolo
2. oko, okolo, približno: okoli tri leta
oko tri godine; razred z okoli deset učenci
razred sa oko deset učenika
3. teden je hitro okoli tjedan, nedjelja (-de-), sedmica brzo prođe; okoli govoriti
govoriti uvijeno; okoli pasti
onesvijestiti se, onesvestiti se, razg. koga okoli prinesti
prevariti, obmanuti koga; kaj te je okoli prineslo
zašto si došao

okróg pril.
1. oko, okolo, naokolo: okrog hoditi
obilaziti; tod okrog
ovamo naokolo; okrog in okrog
sve naokolo
2. oko, okolo, približno: biti star okrog trideset let; do mesta je okrog uro hoda; ponoči bo okrog deset stopinj pod ničlo
3. teden je hitro okrog tjedan, nedjelja (-de-) brzo prođe; govoriti okrog
govoriti uvijeno; okrog pasti
onesvijestiti se, onesvestiti se; razg. koga okrog prinesti
prevariti, obmanuti koga; kaj te je okrog prineslo
rašta si došao

otprílikē prisl. približno

počèz pril.
1. poprijeko, popreko: po dolgem in počez
2. paušal, đuture, osjekom, osekom: plačati piščance počez po tri tisoč dinarjev; prevzeti delo na počez
3. približno, površno: vse naredi le tako na počez

po prílici prisl. približno, nekako: njemu će biti, po prilici, pedeset godina

ȕblīzu prisl.
1. blizu: kuće su po selima dosta ublizu
2. približno: to nije ni ublizu jasno

aproksimírati -am aproksimirati, približno odrediti