prelòmiti prèlomīm
I.
1. prelomiti: prelomiti drvo, kruh, sablju; prelomiti slog prelomiti stavek; on stoji prelomljen u koljenima i zagušeno diše
2. zlomiti: pokazao se strastan i uporan nacionalist, koga je nemoguće prelomiti; Stanu su sirotinja i samotinja pre vremena prelomili
3. prelomiti, poteptati: prelomiti vjeru poteptati dano besedo
4. prelomiti stvar preko koljena narediti kaj površno
II. prelomiti se
1. prelomiti se: sekina se katarčica prelomila sestrin jambor se je prelomil; na kraju glas mu se prelomi
2. po daljšem obotavljanju se odločiti: ali kad se čovjek odlučio i prelomio u sebi da odustane od namjeravane prodaje, onda ipak više cijeni robu
Zadetki iskanja
- prelomíti -lómim
1. prelomiti: prelomiti vejo, palico na dvoje; meter prelomi knjigo
2. prelomiti, slomiti: pri karambolu se mu je prelomilo več kosti
3. prelomiti, izmijeniti, izmeniti pravac razvoja: prelomiti s starimi navadami
4. prelomiti, raskinuti s kim: tedaj je prelomil z najbližjimi prijatelji
5. prekinuti: prelomiti tišino
6. pogaziti, prekršiti: prelomiti prisego, dano besedo, obljubo - lòmiti -īm
I.
1. lomiti: lomiti kamenje, vrat, hljeb, hleb, koplje, čiju volju
2. razbijati si: lomiti glavu velikim brigama
3. mučiti: džabe lomiš ljude oko toga
4. pretrgati, prelomiti: ja moram da lomim s tim čovjekom
5. lomiti si, slabo govoriti: lomiti jezik
6. živeti s kom: lomiti s kim pogaču
7. sila kola lomi v sili, težki situaciji je vsako sredstvo dobro, če je koristno
II. lomiti se
1. lomiti se: drvo se lomi pod teretom; talasi se lome o hrid valovi se razbijajo ob skali
2. grmeti: nebesa se lome kad puške grme
3. majati se v dva cepa: lomiti se u hodu
4. lomiti se, težko hoditi: lomiti se po rđavu putu
5. potikati se, bloditi: lomiti se svijetom
6. dajati se, mučiti se: mnogo se lomio dok nije našao instrukciju
7. obletavati koga: momci se lome oko djevojke
8. oklevati, biti neodločen: dok se Miloš lomio, bukne ustanak - porèći porèčēm, pòrečēm, pòreknēm, porèci, pòrekoh pȍreče, pòrekao porèkla, porèčen -èna prelomiti, snesti besedo, preklicati, oporeči: što si rekao, nećeš poreći
- prekr̀hati -ām
I. prelomiti, zlomiti: pazi da ne prekrhaš ruku
II. prekrhati se
1. prelomiti se, zlomiti se
2. odločiti se za eno od dvojega: kuća bez žene gotova tamnica. Mnogo sam premišljao, sam se sa sobom borio, i valja da je božja volja, ja prekrhah jednu stranu - prekr̀šiti prèkršīm
1. prelomiti: prekršiti batinu, zakletvu
2. prekršiti: prekršiti zakon - prolòmiti pròlomīm
I.
1. prelomiti, zlomiti: koliko ga lako udario, odmah mu je prst prolomio
2. vlomiti: prolomiti kasu vlomiti v blagajno, vlomiti blagajno
II. prolomiti se
1. prelomiti se: prolomila mu se kost
2. razpočiti se: zemlja se prolomila od potresa
3. utrgati se: oblak se prolomio - ràskinuti -nēm
I.
1. prelomiti
2. pretrgati, raztrgati: raskinuti konop na komade; raskinuti lance, okove
3. prekiniti, pretrgati, razdreti: raskinuti sve odnose, prijateljske veze, ugovor
4. raskinuti kome srce užalostiti koga: raskinuti sa životom ubiti se, narediti samomor
II. raskinuti se
1. prelomiti s kom odnošaje, pretrgati zveze: raskinuti se s kim
2. pretrgati se: raskinuti se od smijeha
3. pretrgati se, prevzdigniti se, dobiti kilo: raskinuti se od posla - raskr̀stiti ràskrstīm
I.
1. pospraviti: raskrstiti sobu, po sobi
2. prelomiti, pretrgati, prekiniti: raskrstiti sa svojim dosadašnjim pogledima; tvrdo sam se odlučio da raskrstim s nevernom prijateljicom
II. raskrstiti se raziti se, pretrgati zveze: ona nikako nije htjela da se raskrsti sa svojim arogantnim mužem - razkrehníti -kréhnem, razkrehni -ite razkrehnil -ila i razkrêhniti -em ekspr.
1. prelomiti, rascijepiti, rascepiti: razkrehniti rogovilo
2. v. razčesniti - razlòmiti ràzlomīm
1. razlomiti, prelomiti: ustanici su razlomili s vlastima
2. razbiti: ne otvoriš li, razlomićemo vrata
3. ulomiti: cijeli i razlomljeni brojevi - razlomíti -lómim, razlomi -ite, razlomil -ila razlomiti, prelomiti: razlomiti palico na dvoje; je vzel kruh, ga blagoslovil in razlomil
uze kruh, zahvali i razlomi ga, uze hljeb i blagoslovivši prelomi ga - zlomíti zlomim, zlomi -ite, zlomil -ila
1. slomiti, skrhati, skršiti: zlomiti si vrat, nogo; zlomiti palico na kom
razbiti, slomiti štap na kom; zlomiti palico nad kom
izreći kome smrtnu presudu
2. slomiti: zlomiti odpor, upor
3. prelomiti zlomiti stavek
prelomiti slog u štampariji - isprelámati isprèlāmām vse po vrsti prelomiti, polomiti: vjetar je drveću isprelamao sve grane
- omŕsiti òmr̄sīm
I.
1. nahraniti z nepostnim jedilom: jedanput on mene omrsi; blag je dan sutra, treba dečicu da omrsim
2. dobro založiti
3. pregrešiti se zoper post, prelomiti postno zapoved: ako li si koji post omrsio; uz časne poste sam omrsio, s Turcima sam mrsno večerao
4. z nepostnimi jedili umazati posodo, sklede, lonce
5. s tujo krvjo umazati si roke, ubiti koga: Nenad svoje omrsio ruke, a vuk oštre ostrvio zube
6. omrsiti uže biti obešen
7. omrsiti goveda dati živini soli za lizanje
8. ekspr. prestopiti, prekoračiti mejo: na liniji su se igrači gurali ... omrsio si, omrsio!
II. omrsiti se
1. na postni dan pojesti kaj nepostnega, od mesa
2. dobro se najesti mesnih jedil - poisprelámati -prèlāmām po vrsti prelomiti, polomiti: vjetar je više ogranaka poisprelamao
- premŕsiti prèmrsīm prelomiti post: premrsiti post; nije premrsio ni ribom ni mesom
- prèvjeriti -īm (ijek.), prèveriti -īm (ek.)
I.
1. prestopiti v drugo vero: ona kao muslimanka udaje se za hrišćanina, treba da prevjeri, da bude muževljeve vjere
2. prisiliti v drugo vero: dušman će nam svu djecu prevjeriti
II. prevjeriti se
1. prestopiti v drugo vero, odpasti od vere
2. izneveriti se, prelomiti besedo - svjȅrovati -ujēm (ijek.), svȅrovati -ujēm (ek.) prelomiti besedo: što je rekla, to je kasnije svjerovala
- čȅtvoro s
1. četvero: ona ima četvoro djece, dece ima štiri otroke; prebiti sablju na četvoro prelomiti sabljo na štiri dele; došlo je njih četvoro prišli so štirje, moški in ženske
2. prisl. četverno, štirikratno: platiti robu u četvoro