Franja

prègledati -ām
1. pregledati: pregledati rukopis
2. spregledati: ja sam vas u gužvi, u rasijanosti pregledao

preglédati prèglēdām pregledovati: pregledati račune, zadatke, željezničku prugu; mi smo satima pregledali ovaj rukopis, a sad smo ga pregledali

preglédati -am
1. pregledati, izvršiti pregled, kontrolu: pregledati račune
2. izvršiti smotru: pregledati čete
3. provjeriti (-ver-): pregledati poročilo
4. pregledati, previdjeti (-de-), propustiti: pregledati komu napako

ìzvidjeti ìzvidīm (ijek.), ìzvideti ìzvidīm (ek.)
1. pregledati, preiskati: komisija je izvidjela zločin
2. izvideti, ogledati si: izvidjeti neprijateljsku vojsku

obíći òbīdēm, oni òbīdū, obídi, obídoh ȍbāde, obìšao obìšla
1. obiti, obhoditi: obići grad, kuću; tri puta obidoše crkvu trikrat so šli okrog cerkve
2. priti naokoli: skazaljka na časovniku obišla je cio krug
3. obiti, izogniti se: smrt ni tebe neće obići
4. obiti, priti za hrbet: obići neprijatelja u ratu
5. pregledati, obhoditi: obići granicu, počasnu četu
6. obiskati: obići prijatelja; obišlo me zlo
7. izpustiti, ne vzeti v poštev: ovo pitanje je obišao
8. pokusiti, poskusiti: uzmi dvije smokve, nikad ovakvih nisi obišao; obide vodu da vidi je li vruća

pregledováti -újem
1. pregledati, vršiti preglede
2. vršiti smotru: pregledovati čete
3. provjeravati: pregledovati poročila
4. pregledati, previđati, propuštati: pregledovati ljudem napake

preiskáti -íščem, preišči -te i -ite, preiskal -ála
1. pretražiti: preiskati ves prostor okoli hiše; preiskati hišo, vse mesto
2. pretresti: preiskati kriminalni slučaj
3. pregledati: preiskati bolnika
4. pretražiti, istražiti, ispitati: preiskati morsko favno
5. preiskati komu obisti radikalno koga saslušati

preiskávati -am pretraživati, pretresati, pregledati, istraživati, ispitivati

presmòtriti prèsmotrīm pregledati

prevériti -im provjeriti (-ver-), pregledati, prekontrolirati, prekontrolisati: preveriti račun, podatek, točnost navedbe

promòtriti pròmotrīm pregledati: još jednom promotriti sve rezultate

pròvjeriti -īm (ijek.), pròveriti -īm (ek.) pregledati, preizkusiti, prekontrolirati: provjeriti račune, izjave, iskaze

revidírati -ìdīrām (lat. revidere) revidirati, pregledati

revidírati -am (lat, revidere) revidirati, pregledati: revidirati poslovanje

skontrírati -am skontrirati, upoređivati, izravnavati, pregledati

smòtriti smȍtrīm
1. opaziti, zagledati: u isto vrijeme smotri da ide jedna velika zmija niz duvar
2. pregledati, pogledati: ako smotrimo naš položaj

vȉdjeti vȉdīm (ijek.), vȉdeti vȉdīm (ek.)
I.
1. videti: ne vidjeti dalje od nosa; u tome sam vidio, video svoj ideal; ima se tu što vidjeti; ne mogu ga očima vidjeti ne morem ga videti; sad ga vidiš, sad ga ne vidiš; evo to je bilo, što video, ne video da boš molčal o tem, kar si videl; to svet još nije video; vidjećeš svoga boga, svoje dobro jutro! boš videl (grožnja)
2. preizkusiti, pregledati: neka on vidi tu žensku, pa ako što valja, može da napiše rješenje
3. pretrpeti: vidjeti mnogo jada, grdne muke
4. imeti: tko nije vidio, video fajde od očiju, neće ni od trepavice
5. imeti za: on luduje za mnom, jer me lijepom vidi
6. živi bili pa vidjeli bomo videli, če bog da
II. vidjeti se
1. videti se: vidi mu se da je stranac; vidi mu se po nosu, po licu; iz pisma se vidi; on se ne da vidjeti u našem društvu
2. znajti se: kad se vidje Ibro u nevolji; ne vidjeti se od posla, od rada imeti dela čez glavo

vizitírati -ìtīrām vizitirati, pregledati: vizitirati bolesnika

počesáti -čéšem
1. počešljati: počesati otroka; počesati si lase
2. prečešljati, sistematski pregledati: počesati teren
3. ekspr. udariti: počesati koga po čeljustih
4. izlemati: tako te bom počesal, da si boš za vselej zapomnil
5. ogrepsti; počesati rano

prelístati -am prelistati, pregledati prevrćući listove knjige