okróg pril.
1. oko, okolo, naokolo: okrog hoditi
obilaziti; tod okrog
ovamo naokolo; okrog in okrog
sve naokolo
2. oko, okolo, približno: biti star okrog trideset let; do mesta je okrog uro hoda; ponoči bo okrog deset stopinj pod ničlo
3. teden je hitro okrog tjedan, nedjelja (-de-) brzo prođe; govoriti okrog
govoriti uvijeno; okrog pasti
onesvijestiti se, onesvestiti se; razg. koga okrog prinesti
prevariti, obmanuti koga; kaj te je okrog prineslo
rašta si došao
Zadetki iskanja
- okróg predl. s gen.
1. oko, okolo: sedeti okrog mize; ruta okrog vratu
2. o: razpravljali so okrog samoprispevka
3. za: prizadevati si okrog zvišanja storilnosti; vse misli se mu vrte okrog jedače
sve misli upravljene su mu na jelo; hoditi okrog advokatov
obijati pragove advokatskih kancelarija - oko predl. z rod.
1. okoli, okrog: oko dvora, kuće, Božića, Nove godine
2. za: parničiti se oko livade pravdati se za travnik; nastojati oko čega prizadevati si za kaj - ȍkolo prisl. okoli, okrog: ja mogu hodati po gradu i okolo; nabavili smo okolo pet stotina knjiga; kuda ćeš tamo okolo; ȍkolo-nȁokolo okrog in okrog
- oplovljívati oplòvljujēm pluti naokrog, okrog
- ȕkrūg prisl. okrog, v krogu: skupiti se oko koga ukrug
- àpsida ž (gr. apsís) arhit. apsida, polkrožen prostor okrog velikega oltarja
- burúmak -mka m kupček zemlje okrog osute rastline
- Đakóvština ž pokrajina okrog Đakova
- frr̂ž m (n. Fries)
1. zlata vrvica kot obrobek na obleki, okrog vratu, na rokavih
2. vitica: frrž bundeve se penje po plotu - hàlō -òa m (gr. hálōs) meteor. halo, svetel kolobar okrog Lune ali Sonca: halo-efekt
- kântarić m kdor se mota okrog loncev, loncelizec
- kolíšiti kòlīšīm
1. iti, hoditi okrog: daleko je kolišio onu kuću
2. hoditi okrog česa: reci što si naumio, nemoj kolišiti
3. izogibati se česa: što ima, steče zakupljujući desetinu, a kako je čovjek rijetke ćudi, prezirao i kolišio sve što je osmanlijsko - kȍlomāt m dial. kamniti podzidek okoli zgradbe, ograja okrog gumna na prostem
- kòtār kotára m, kȍtār kȍtāra m
1. ograja okrog kopice, stoga, da varuje seno, slamo pred živino
2. koš, košara - kùmaš m (t. kumaš, ar.)
1. vrsta svile, atlas
2. črn svileni trak, ki so ga kmečka dekleta nosila okrog vratu - kùšāk -áka m (t. kušak)
1. daljši kos svilene ali bombažne tkanine v obliki traku, ki si ga v ljudski noši ženske ovijajo okrog pasu
2. prečna letva kot opora: vrata su od tri do četiri daske kušacima utvrdene; kušak je srednje poprečno drvo na vratima, duže je i probušeno, da ulazi gvozdeni šip u njega, da se mogu vrata zatvoriti - malčírati màlčīrām (angl. mulch) malčirati, pokrivati tla, zemljo z raznim materialom okrog vzgajane rastline (slama, šota, gramoz, listje itd.)
- mlȉnīšte s
1. prostor okrog mlina
2. kraj, kjer je nekoč stal mlin - òbiti ȍbijēm
1. vlomiti: obiti radnju vlomiti v trgovino; obiti bravu, vrata
2. zlomiti: obiti okove
3. pobiti: grad je obio vinograde
4. obiti: obiti sanduk željezom
5. odbiti: obiti volovima rogove
6. pretolči, z udarci poškodovati: obili su mu bubrege tako da je krv tekla od njega
7. omlatiti: obiti pšenicu
8. obhoditi: obio je mnogo svijeta; obila je sav komšiluk
9. obrusiti si noge: obiti noge
10. ekspr. hoditi okrog tujih pragov, tujih vrat in prosjačiti: obiti pragove, tuda vrata