Franja

dèž -ja i dèžja (ə) m kiša, dažd: dež pada; dež rosi
rominja; dež gre
kiša pada; pripravlja se k -u
sprema se kiša; kaže na dež
bit će kiše; govori kot dež
govori vrlo brzo, mnogo; priti z -a pod kap
doći sa crniša na goriš; dež gre, kakor bi iz škafa lilo
kiša pada kao da iz kabla lije

dȁžd dàžda m dež: dažd šiba, pada, rominja

kȉša ž dež: sitna, plaha, jaka kiša; dan je na -u kaže na dež; popio bi -u hud pijanec je; kiša te ubila! da bi te koklja brcnila

kròpac -pca m ekspr. dež, dežek: spustio se šumni jesenji kropac

bjelòkapac -pca m (ijek.), belòkapac -pca m (ek.)
1. dež s snegom
2. iron. kdor nosi belo kapo (npr. Albanec)

dȍdola ž
1. dodola, dekle, ki ob suši s plesorn in pesmijo koleduje od hiše do hiše in prosi za dež
2. našemljena ženska: nakinđurena kao dodola
3. čas med začetkom maja do sredine avgusta

kȉšimicē prisl. kot dež: kišimice padati; pahulje su se do zemlje kišimice isitnile

kišùrina ž hud dež, naliv

klȁpavica ž dež s snegom, plundra

mȁća ž (it. macchia) dial.
1. pega, madež: maća na koži
2. spomladanski ali poletni dež, ko hkrati sije sonce
3. gl. plamenjača

nátop m
1. nastop, s čimer je kaj natopljeno
2. dial. močen dež: odavno nema -a

neprokìšljiv -a -o neprepusten za dež: neprokišljiv krov nad glavom

òrosnica ž rosa, pršavica, rahel dež

pòrosica ž, pòrosnica ž pršec, rahel dež: tri dana sipila je porosica

pȑporuša ž etn. dekle, ki ob suši s plesom in pesmijo koleduje od hiše do hiše, proseč za dež, gl. dodola

ràhmet m (t. rahmet, ar.)
1. božja milost, božje usmiljenje, odpuščanje grehov: rahmet duši Hasanaginice
2. božji blagoslov, blagodejen poletni dež
3. rahmet predati moliti za dušo rajnega; rahmet nazvati prositi boga, naj bo milostljiv rajnemu; rahmet mu duši! naj počiva v miru

ròsulja ž
1. rosa, droben dež
2. bot. šopulja

slȍta ž neurje, dež s snegom

suhòta ž, suvòta ž
1. suhost: osjećati na tijelu -u svježe preobuke
2. suho vreme, suša
3. suh kraj, kamor ne pride dež in vlaga
4. pritlični del koče pletenjače
5. kopno: molitva materina čuva i na vodi i na -i

sȕkišica ž rahel dež, pršec