Franja

čāst ž mest. u části, orod. čâsti, čâšću, mn. čâsti, rod. částī, daj. částima
1. čast: lična čast; uvreda -i; doći do visoke -i; dirnuti u čiju čast reči kaj komu čez čast; steći čast svojim djelima
2. čast, poštenje: izgubiti čast
3. spoštovanje, počastitev: biti u -i; iskazivati, odavati komu čast Zbornik u čast Đure Daničića, Vatroslava Jagića Zbornik v počastitev
4. pogostitev: prirediti čast svojim prijateljima; pozvati koga na čast
5. djevojačka čast dekliška nedolžnost; na čast mu njegovo imanje hvala lepa za njegovo imetje; časti mi pri moji časti; sud časti častno razsodišče; s kim imam čast govoriti; polje -i bojišče, polje časti

část -i ž
1. čast: čast mi je sporočiti Vam; s kom imam čast govoriti
2. čast, ugled: braniti čast domovine
3. počast: piti dobrodošlico na čast gostu; sprejeli so ga z vsemi -mi
4. visoka cijena, cena: laž je pri njih v časti
5. položaj: povzpel se je do visokih -i
6. slava: čast bodi očetu in sinu
7. dostojanstvo: to je pod mojo -jo; krasti komu čast
oduzimati komu čast, otimati komu poštenje

âr âra m (t. ar, ar.)
1. sram, sramota: niti ima ara ni obraza
2. čast, ponos: braniti svoj ar; ne da mi ar da radim sa neprijateljima: u áru

botrínja ž
1. čast, gozba prilikom krštenja: povabiti na -o; biti na -i
2. v. botrina

čêst ž, (csl.) zastar. čast: gostu je čest najprije gosta je treba najprej postreči; čest i poštenje

díka ž
1. kras, ponos, slava, čast: Cankar je dika naše književnosti
2. ljubica, ljubček, ljubljeno bitje: oj zbogom, diko, ja idem
3. biti, služiti na -u biti v ponos

dostojánstvo s
1. dostojanstvo: braniti svoje lično dostojanstvo
2. čast: doktorsko dostojanstvo

gostí -i ž mn. gozba, gošćenje, čast: v gradu so imeli gosti; priti v gosti
doći u goste; povabiti v gosti
pozvati u goste; dolgo biti pri kom v gosteh
dugo boraviti negdje (-gde) u gostima

hr̂z m, mest. hrzu (t. yrz, ar.) čast, poštenje: čuvati komu hrz; nasrtati na ženski hrz, gl. tudi rz

krstína ž čast, svečanost povodom krštenja, krštenje, krstitke: danes imajo -o; biti na -i

mèrteba ž (t. mertebe, ar.) dial. stopnja, čast, spoštovanje

oborknéževstvo s, oborknéštvo s čast, funkcija oborkneza

òbraz m
1. lice: ljubiti koga u rumene -e
2. lice, podoba: suša iznakazi obraz zemlje
3. podoba, lik: medalja s -om Obilića
4. zgled: arhandeo je obraz dobra nadangel je zgled dobrega
5. čast: baciti obraz pod noge; pogaziti obraz; nemati ni stida ni -a; čovjek crna -a človek brez časti; čovjek od -a poštenjak; osvjetlati sebi obraz izkazati se s častivrednim dejanjem

pír -a m pir, čast, gozba, svadba: povabiti, priti na pir

pȍčāst ž čast, počastitev: odati komu počast izkazati komu čast; vojska je odala počast onima koji su za slobodu izginuli

pogostítev -tve ž čast, ugošćenje

pogoščénje s čast, ugošćenje

poséčki -ov m mn. dijal. čast, gozba pri kraju košnje

ȑz m, ȓz m (t. yrz, ar.) čast, poštenje: čuvati komu rz; nasrtati na ženski rz

sȃn m (t. san) čin, čast, dostojanstvo