Franja

вес m teža; (pren.) tehtnost; važnost, pomen;
удельный в. specifična teža;
на в. золота za drag denar, po visoki cehi;
два пуда весом dva puda težak;
человек с весом vpliven človek;
на весу viseč, v visečem položaju

значение n pomen, smisel; vsebina; pomembnost;
придавать з. pripisovati pomen

значимость f pomen, smisel; pomembnost

значительность f pomen, pomembnost; značilnost

масштаб m merilo; (pren.) pomen;
учёный в мировом -бе znanstvenik svetovnega slovesa

померкнуть zatemneti; izgubiti moč, pomen

смысл m smisel, pomen;
здравый с. zdravi razum;
в переносном смысле v prenesenem, pomenu

интерес m interes, zanimanje, pozornost; korist;
дело это имеет общественный и. ta zadeva ima splošen pomen;
нет к этому у меня никако го интереса za to se sploh ne zanimam

погода f vreme;
делать погоду imeti odločilen pomen;
ждать у моря погоды v pričakovanju biti

придавать, придать pridevati, pridejati, doda(ja)ti;
п. значение pripis(ov)ati pomen