Franja

похищать, похитить ugrabljati, ugrabiti, (u)krasti, izmakniti

свистнуть (vulg.) ukrasti, izmakniti

спереть² (vulg.) ukrasti, izmakniti

стаскивать, стащить² dol (z)vleči; (gov.) (u)krasti, izmakniti

стибрить (vulg.) izmakniti

стянуть (vulg.) ukrasti, izmakniti;
с. войскй zbirati vojsko;

отваливать, отвальнуть izmikati se čemu, izmakniti se, izmazati se

отмахиваться, отмахнуться z mahanjem še braniti, otepati se česa, otepsti se; (pren.) izmikati se, izmakniti se

увиливать, увильнуть izvi(ja)ti se, izmikati se, izmakniti se, izogniti se; izmazati se, izmuzniti se

ускальзывать/ускользать, ускользнуть izmikati se, izmakniti se, izmuzati se, izmuzniti se; uhajati, uiti

лапа f šapa; (vulg.) roka; rogovilasta veja;
запустить лапу izmakniti, ukrasti;
попасть в липы priti v roke, kremplje