Franja

вить viti, zvijati;
в. гнездо plesti gnezdo;
из него верёвки можно в. z njim lahko počneš, kar hočeš;

гнуть kriviti, upogibati; zvijati;
г. к себе v svojo korist obračati;
г. кого в три погибели, в бараний рог, в дугу pritiskati na koga, pestiti koga;
г. горб, спину garati;

извивать, извить zvijati, zviti;

коверкать zvijati; lomiti;
его падучая коверкает božjast ga lomi;
к. слова lomiti besede

корёжить zvijati; (brezos.)
его корёжит от боли zvija se od bolečin;
его корёжит от лихорадки mrzlica ga trese;

коробить (nav. brezos. ) kriviti, zvijati; (pren.) žaliti;
это меня коробит to me žali

крутить sukati, viti, zvijati, obračati, vrteti; (pren.) ukazovati; (vulg.) izmikati se;
к. голову mešati koga;
к. руки назад zvezati komu roke na hrbtu;
к. носом vihati nos;
как ни крути hočeš nočeš

скручивать, скрутить zvijati, zvezati; pokoriti (pren.) zlomiti, izčrpati (bolezen)

виться viti se, ovijati se; zvijati se;
сокол вьётся под облаками sokol kroži pod oblaki;
волосы вьются lasje se kodrajo

кобениться (vulg.) zvijati se; spakovati se; dati se prositi; upirati se

корёжиться krčiti se, zvijati se

корчиться krčiti se, zvijati se v krčih

кривиться kriviti se, zvijati se

крутиться vrteti se, obračati se, zvijati se; (pren.) izmikati se; (lj.) biti v skrbeh

крючится zvijati se (v krčih)

ломиться zvijati se, pokati (pod težo); lomiti se; zaletavati se, riniti naprej;
л. в дверь без спроса lomastiti skozi vrata brez dovoljenja;
вы ломитесь в открытую дверь dokazujete nekaj splošno znanega

петлять vijugati se, zvijati se; (pren.) izmikati se

вертеть vrteti, sukati, obračati;
в. папиросу zvijati cigareto,
в. буравом vrtati s svedrom;
в. хвостом premeteno se prilizovati;
как ни верти karkoli storiš;

закатываться, закатиться (za)kotaliti se;
з. смехом zvijati se od smeha;
солнце закатилось sonce je zašlo;
з. кашлем krčevito zakašljati

крепить krepiti, utrjevati, pritrjevati; (teh.) spajati;
к. шахту rov z oporniki podpirati;
к. паруса zvijati jadra;
эта пища крепит желудок ta hrana je težka za želodec;