Zadetki iskanja
- зрак m cksl. zast. pogled; podoba
- воздух m zrak;
на открытом - взрывать, взорвать razstreljevati, razstreliti, pognati v zrak, raznesti;
меня взорвало izbruhnil sem; - выветривать, выветрить (pre)zračiti, izvetriti; na zrak postaviti; (raz)drobiti;
- духота f soparno vreme, soparica, zagatnost, zatohel zrak
- надышать z dihanjem zrak segreti ali pokvariti;
- подкидывать, подкинуть metati, vreči kvišku; dvigati, dvigniti v zrak; dolagati, doložiti; (gov.) zapeljati; podtakniti;
п. подмётки под сапоги podplatiti škornje - подрывать, подорвать1 razstreljevati, razstreliti, v zrak pognati; uničevati, uničiti;
подорвать доверие omajati zaupanje - подрывной za spuščanje v zrak, za miniranje;
подрывная pабота rovarjenje - реять dreti (voda); vznašati se v zrak, pluti po zraku; plapolati (zastava)
- угарный воздух zrak z ogljikovim monoksidom
- втягивать, втянуть vleči v kaj, potegniti noter; (pren.) zapeljati v kaj;
в. в себя воздух vdihavati zrak;
губка втягивает в себя воду goba vpija vodo;
в. в работу uvajati v delo, privaditi delu; - спираться:
от радости дыхание спирается od veselja zastaja sapa;
народ на улице спёрся ljudstvo se je zgnetlo na ulici;
здесь воздух спёрся tu je postalo zatohlo;
спёртый воздух zatohel zrak - топор m sekira;
хоть т. вешай (vulg.) zrak je težak, zadušljiv
/ 1
Število zadetkov: 14