Franja

знак m znak; znamenje; predznak;

3.
знак равенства enačaj;

3.
знак отличия red, odlikovanje;
под знаком индустриализации v znamenju industrializacije;
почтовый з. poštna znamka

фирменный знак tovarniška znamka

метка f značka, žig, znak;
м. на бельё monogram

признак m znak, oznaka

эмблема f emblem, znak, simbol

жетон m igralna znamka, kovinasti znak, ploščica

клеймить žigosati, vžgati znak; (pren.) obsojati

насечка f zareza, rovaš; vrezan znak; vdelan okras

отбой m odbitje; (voj.) znak za umik;
бить о. trobiti za umik;
дать о. končati telefonski pogovor, obesiti slušalko;
нет от предложений отбоя ponudb je toliko, da se jih ni mogoče ubraniti;
от него нет отбою ni se ga mogoče znebiti

позывной сигнал opozorilni znak;
позывные spoznavni znaki (radijske postaje, ladje)

примета f poseben znak; znamenje (ki kaj pomeni);
описание примет osebni popis;
у меня есть на примете человек imam na misli človeka (za kako stvar);
быть на примете (zast.) biti na očeh, v mislih

уклоноуказатель m znak z označitvijo vzpona (pri železniški progi, cesti)

водяной voden;
в. знак vodni tisk;
водяное отопление centralno ogrevanje (z vročo vodo);
водяное общество kopališki gosti; m povodni mož

вопросительный vprašujoč;
в. знак vprašaj

восклицание n vzklik
восклицательный знак klicaj

дорожный cesten, potovalen; m (zast.) potnik;
д. мастер cestar;
д. знак prometni znak

ёр m črka
ъ ali
твёрдый знак

ерь m črka
ь «ali
мягкий знак

книжный knjižen; odmaknjen od življenja;
к. магазин knjigarna;
к. знак ex libris;
книжная палата bibliografski inštitut ZSSR;
книжное дело knjigarstvo

пограничный obmejen;
пограничный знак mejnik