Franja

вкалывать, вколоть zabadati, zabosti; vtikati, vtakniti

вонзать, вонзить zabadati, zabosti, zasajati, zasaditi; (pren.) prebadati (z očmi)

втыкать, воткнуть vtikati, vtakniti; zabosti

впускать, впустить spuščati, spustiti, puščati noter, pustiti noter (v kaj); zabadati, zabosti

запарывать, запороть

1. pretepati, pretepsti do smrti;

2. zabadati, zabosti; pokvariti (stroj)

прикалывать, приколoть pripe(nja)ti (z bucikami); prebadati (z bodalom), zabosti (do mrtvega)

тыкать, ткнуть¹ zabadati, zabosti, vtikati, vtakniti;
т. пальцем (po)kazati s prstom;
т. носом кого во что (vulg.) surovo (po)kazati komu kaj;
т. в глаза (в нос) что, чем grajati, zmerjati koga;

поражать, поразить

1. udarjati, udariti, zadeti (s sabljo, s kroglo), poraziti;
его громом поразило strela ga je ubila;
п. ножом zabosti z nožem;
п. слух skoraj oglušiti;

2. presenečati, presenetiti, zbujati začudenje, grozo, strah;
её поражало ni se mogla načuditi;