Franja

завязываться, завязаться zavezati se; začeti se; nastati (plod);
на этом завяжется разговор iz tega se razprede razgovor

загорячитсья začeti se razburjati, razburiti se, razvneti se, razjeziti se

задвигаться pomakniti se, začeti se premikati

задымить

1. začeti se kaditi;

2. zadimiti;

заёрзать (gov.) vznemiriti se, začeti se premikati

заиграть zaigrati; začeti se igrati;
вино заиграло в бокале vino se je zaiskrilo v kozarcu;
кровь заиграла в жилах kri je zavrela v žilah

заскучать začeti se dolgočasiti

заспорить (gov.) začeti razpravljati, začeti se prepirati; spreti se;

застыдиться začeti se sramovati, postati sram; zbegati se

затемнеть stemniti se, začeti se mračiti

затужить lj. poet. začeti se žalostiti, užalostiti se

потянуться stegniti se, pretegniti se, zlekniti se; začeti se vleči

разгуливаться, разгуяться razveseljevati se; začeti se zabavati; prosto se razmahniti; prepoditi spanec; (raz)jasniti se;
погода разгулялась zvedrilo se je;
волны разгулялись по морю valovi so se razigrali po morju

становиться, стать

1. postavljati se, postaviti se; vsta(ja)ti;
с. в очередь postavljati se, postaviti se v vrsto;
с. на дыбы postavljati se na zadnje noge, postavljati se, postaviti se po robu;
стать на колени poklekniti;

2. postajati, postati;
он становится ленивым len postaja;
он стал учителем postal je učitelj;
мне страшно стало prevzel me je strah;
становится темно (brezos.) mrači se;

3. začeti (se)
стал он задумываться začel je premišljevati;
мне становится скучно (brezos.) dolgočasiti se začenjam;
не стало сил (brezos.) zmanjkalo je moči;
часы стали ura se je ustavila;
во что бы то ни стало naj velja kar hoče;
за чем дело стало? kje je ovira?;
стать на лыжи začeti (se) smučati;
стать на дружескую ногу spoprijateljiti se;
стать у власти dobiti oblast;
ни стать, ни сесть не умеет ne zna se obnašati v družbi;
сегодня его не стало danes je umrl