Franja

верх m vrh, vrhunec, višek; vrhnji del, gornji del; prevleka; streha; gornje nadstropje; zgornji tok reke;

верхушка f vrh (gore, drevesa), vrhunec, vršič;
в. лёгкого pljučni vršiček; (pren.) gornja plast (družbe)

макушка f teme; sleme, vrh;
у него ушки на макушке napel je ušesa

сверх nad, prek, vrh; poleg, mimo;
сверх того poleg tega, vrh tega;
сверх ожидания proti pričakovanju; c.
программы izven programa

темя f teme; vrh, sleme

вдеть gl. вдевать вдобавок povrh, vrh tega

вершина f gorski vrh; vrhunec;
в. угла oglišče

всплывать, всплыть plavati na vrh, vzplavati; (pren.) priti na dan, prikazati se, pojaviti se

маковка f makova glavica; (arh.) kupola (na cerkvi); teme (glave); vrh drevesa

опять spet, znova; poleg tega, vrh tega;
опять-таки vnovič, spet, vrh tega, tudi

пик m šilasti vrh, špik;
часы-пик konica (pri porabi električne energije)

притом pri tem; poleg tega, vrh tega

пробиваться, пробиться prebi(ja)ti se, prodirati; planiti; težko se preživljati, pretolči se; prebiti se na vrh;
борода пробивается brada poganja;
год пробился я с этим негодяем celo leto sem se trudil s tem malopridnežem;
пробиться в люди z velikim trudom doseči pomemben položaj v življenju

топсель m (mor.) malo jadro vrh jambora

шпиль m konica, koničast drog, koničast vrh stolpa; (mor.) vreteno, vitel

к, ко (z dat.) k, do, proti, na; na obed;
идти к брату iti k bratu;
приклеить к стене nalepiti na zid;
любовь к родине ljubezen do domovine;
пригласить к обеду povabiti na kosilo;
готов к труду pripravljen za delo;
к счастью na srečo;
собраться к десяти часам zbrati se proti deseti uri;
прийти к заключению skleniti;
к тому же vrh tega

прибавка f dodatek, nameček, priklada, pridav;
в прибавку vrh vsega