Franja

бродить

1. bloditi, tavati, klatiti se;
б. в потёмках ne znajti se;

2. vreti

бурлить hrumeti, šumeti; vreti

вариться kuhati se, vreti;
вариться в собственном соку delati sam zase, po svoji glavi

закипать, закипеть začenjati kipeti, vreti, vzkipeti, zavreti;
он закипел гневом zavrelo je v njem od jeze;
дело закипело delo je začelo iti hitro od rok;
площадь закипела народом na trgu je zamrgolelo ljudi

кипятиться kuhati se, vreti; (pren.) razburjati se

клокотать klokotati, vrvrati, vreti, brbotati

пузыриться mehuriti se, puščati mehurčke; vreti; gubati se; (vulg.) jeziti se, držati se; (na koga)

пробродить (dov.)

1. tavati, klatiti se nekaj časa;

2. prevreti, vreti nekaj časa

прокипaть, прокипeть prevre(va)ti; vreti nekaj časa

фонтанировать vreti na dan v curku