Franja

военный vojni, vojaški; m vojaška oseba; vojak;
военные действия vojne akcije;
на военном положении v vojnem stanju;
на военную ногу kakor je v vojski navada

войсковой vojni, vojaški;
в. круг (hist.) zborovanje kozaških čet

военком m = военный комиссар vojni komisar

военкомат m = военный комиссариат vojni komisariat

военкор m = военный корреспондент vojni dopisnik

военнопленный m vojni ujetnik

кампания f vojni pohod, vojaška misija;
избирательная к. volilna kampanja

война f vojna; (pren.) boj;
пострадавший на войне vojni invalid;
объявить войну napovedati vojno

выступать, выступить izstopati, izstopiti; ven štrleti, ven moleti;
в. из берегов prestopiti bregove;
в. из города oditi iz mesta;
румянец выступил на лицо zardel je;
в. на сцену stopiti na oder;
в. на заседании nastopati na seji;
в. в поход nastopiti vojni pohod, odriniti;
дом выступает из ряда других hiša stoji izven vrste

журнал m časopis; revija; dnevnik; zapisnik;
классный ж. razrednica;
еженедельный ж. tednik;
ежемесячный ж. mesečnik;
исходящий ж. zapisnik odposlanih dopisov; knjiga odposlanih faktur;
входящий ж. zapisnik došlih dopisov;
ж. военных действий vojni dnevnik;
выписывать ж. naročati, biti naročen na časopis

палата f (zast.) palača, dvorec; bolniška soba; dvorana, zbornica, dom;
оружейная п. vojni muzej v Kremlju;
судебная п. (hist.) vrhovno sodišče;
царские палаты carski dvorec;
п. депутатов skupščina;
торговая п. trgovinska zbornica;
у него ума палата zelo moder je

пестреть² trepetati pred očmi (kaj pisanega);
газеты пестрят сообщениями о войне v časnikih mrgoli poročil o vojni