Franja

вест m (mor.) zahod; zahodnik (veter);
держать на в. pluti proti zahodu

весточка f (prijetna) vest, novica

весть¹ f vest, sporočilo, novica; pl. (gov.) čenče, opravljanje;
без вести пропал izginil je brez sledu

известие n obvestilo, vest, sporočilo

сведение n vest, obvestilo; znanje, vednost; pl.

совесть f vest;
на с. сделать vestno, dobro narediti;
не за страх, а за с. ne prisiljeno, marveč prostovoljno;
без зазрения совести brezdušno, brez kesanja;
могу сказать это по чистой совести to vam lahko rečem z mirno vestjo

усовещивать, усовестить zbujati vest, zbuditi vest, opominjati;

благо¹ n blagor, sreča, dobrina;
благо иметь чистую совесть dobro je imeti čisto vest;
благо, что ... sreča je, da...;
всех благ vso srečo (pri slovesu);
ни за какие блага za nič na svetu;

заговаривать, заговорить
(с кем)

1. zače(nja)ti govoriti, oglasiti se, spregovoriti s kom;

2.
(кого) z govorjenjem utrujati, utruditi; ne pustiti do besede; (lj.) zagovarjati, zagovoriti (bolezen), uročiti;
в нём заговорила совесть vest se mu je oglasila;
зубы заговаривать namenoma zasukati pogovor drugam;

загубить uničiti, ubiti; pokvariti;
з. век (жизнь) onesrečiti;
з. душу otežiti si vest (s prestopkom)

зазрение n
без зазрения совести ne da bi vest pekla, brez zadrege

зазрить
совесть зазрила vest se je oglasila

нечистый nečist, nesnažen, umazan; nečistokrven; nenatančen; nepošten; m hudič, zli duh;
нечистый дух, нечистая сила hudobec, hudič;
нечистое дело sumljiva stvar;
он нечист на руку nima čistih rok, krade;
нечистая совесть slaba vest

очищать, очистить očiščati, očistiti; (o)lupiti, (o)luščiti; (pren.) okrasti;
о. совесть olajšati si vest;
о. комнату pospraviti sobo;
o. квартиру izprazniti stanovanje;
о. место napraviti prostor;
о. кишечник izprazniti črevo;
о. пошлиной plačati carino;
о. долги plačati dolgove

терзать (zast.) trgati (na kose); razjedati; (pren.) mučiti;
совесть терзает злых vest grize hudobneže;
т. на себе волосы puliti si lase;