Franja

житие n (zast.) t (svetniško) življenje;
жития святых življenje svetnikov

тот, та, то ta, ta, to; oni; tisti;
на том свете na onem svetu;
т. же isti;
один и т. же (т. же самый) prav isti;
тем более tembolj;
тем не менее vendar;
вместе с тем ob vsem tem;
год тому назад pred enim letom;
к тому же poleg tega;
ни то ни сё ne krop ne voda;
ни с того, ни с сего brez vzroka;
того и гляди (жди) lahko se zgodi

табак tobak;
нюхательный т. njuhanec;
трубочный т. tobak za pipo;
его дело т. (gov.) njegova stvar slabo stoji;
ни за понюх табак zaman, čisto po nepotrebnem

табачный tobačen;
т. ларёк trafika;
т. кисет tobačni mehur

таблица f tablica;
т. умножения poštevanka;
т. о рангах vrstni red činov (v carski Rusiji)

так

1. (prislov) tako; nič posebnega; da, vsekakor; (zast.) da; na primer;

2. (veznik) torej, potemtakem;
так как ker;
т. что (бы) tako da;
т. вот torej;
т. же prav tako;
и так далее = и т. д. in tako dalje;
т. и надо tako je prav;
т. сказать tako rekoč;
т. ли это? ali je res tako?;
т. называемый tako imenovani;
слёзы т. и льются solze samo tečejo;
т. и быть dobro, naj bo;
менять т. на т. zamenjati brez doplačila;
т. нет nikakor ne;
т. себе tako tako, srednje, nič posebnega;
как бы не т.! kaj še!, še tega bi bilo treba!;
т. точно (voj.) da, tako je

таковский (lj.) takšen;
он не т. on ni kar tako

такой tak;
таким образом tako, potemtakem;
в таком случае tedaj;
он т. красивый tako lep je;
кто он т. kdo je on pravzaprav?;
что это такое? kaj je to?;
и всё такое in temu podobno;
т. же prav tak

такой-то tak;
т.-то товарищ ta in ta tovariš

такт m

1. takt;
сбиться с такта priti iz takta;
идти в т. iti v taktu;

2. lepo vedenje; delikatnost;
он себя держит с большим тактом vede se zelo taktno

талия f postava, život;
у неё тонкая т. vitke postave, vitka je čez pas;
обнять за талию objeti okoli pasu

талый otajan;
т. снег južni sneg, plundra

тарарахнуть zagrmeti, močno počiti;
т. кого močno udariti koga

таращить široko odpirati;
т. глаза debelo gledati

тарелка f krožnik;
мелкая т. plitev krožnik;
глубокая т. globok krožnik;
быть не в своей -ке biti slabe volje;
музыкальные -ки (glasb.) činele

тариф m tarifa, cenik;
предпочтительный т. cene s popustom

таяние n tajanje, kopnenje;
началось т. снегов sneg je začel kopneti

твердить ponavljati;
т. наизусть učiti se na pamet, guliti se

твёрдо trdno;
помни это т. dobro si to zapomni;
т. знать урок dobro znati svojo nalogo

твёрдость f trdost, trdnost; (pren.) stanovitnost, neomajnost;
т. памяти dober spomin