Franja

дом m hiša; stanovanje; družina; dom;
жилой д. stanovanjska hiša;
жёлтый д. norišnica;
исправительный д. poboljševalnica;
на дому doma;
воспитательный д. najdenišnica;
игорный д. igralnica;
принимать на дому sprejemati doma;
мы знакомы домами obiskujemo se

жилище n bivališče; stanovanje, hiša

жильё n stanovanje, stanovanjski prostori; domovanje

квартира f stanovanje;
квартиры pl. (voj.) nastanitev (vojske);
главная к. glavni štab (voj.)

обиталище n zast. zdaj. šalj. stanovanje

обитель f stanovanje; zatočišče; (zast.) samostan

помещение n prostor, stanovanje, mesto; namestitev; nastanitev; naložitev (kapitala);
жилое п. stanovanje

апартамент m (zast.) stanovanje z večjim številom sob

дворницкая f hišnikovo stanovanje

жилой za stanovanje primeren, stanovanjski;
жилая площадь stanovanjski prostor, stanovanje

квартплата f = квартирная плата najemnina za stanovanje

нежилой brez prebivalcev; neprimeren za stanovanje

новоселье n novo stanovanje;
справлять новоселье slaviti preselitev v novo stanovanje

обставляться, обставиться obda(ja)ti se; opremljati, opremiti stanovanje

общежитие n skupno stanovanje;
студенческое о. dijaški dom, internat;
vsakdanje življenje

хоромы f pl. (zast.) palača; razkošno stanovanje

чердак m podstrešje; podstrešno stanovanje

готовый gotov, narejen; pripravljen, izdelan;
магазин готового плятья konfekcijska trgovina;
жить на всём готовом imeti zastonj stanovanje in hrano;
готов pripravljen;
он готов opravil je, pripravljen je

закреплять, закрепить ojačevati, okrepiti, utrjevati, utrditi; pritrjevati; fiksirati;
з. кого за учреждением stalno namestiti koga;
з. за собой квартиру zagotoviti si stanovanje za trajno;

занимать, занять

1. zavze(ma)ti; obsegati, obseči; zasedati, zasesti; osvajati; zaposlovati; zabavati; kratkočasiti;
я занят ne utegnem;
он занят собою mnogo si domišlja;
этот вопрос меня занимает to vprašanje me zanima;
я занимаю небольшую квартиру imam majhno stanovanje;
так летим, что дух занимает tako letimo, da kar sapo jemlje;

2. izposojati si, izposoditi si;