Franja

спор m spor, prepir; debata, diskusija;
спору нет nedvomno, vsekakor

препирательство n prepir, spor, prerekanje

пререкание n prerekanje; spor

раздбр m nesloga, razdor, spor;
яблоко раздора vzrok prepira

рознь f spor, nesoglasje: različnost:
человек человеку рознь vsi ljudje niso enaki; vsak je drugačen

ссора f prepir, spor, razprtija

примирять, примирить pomirjati, pomiriti, spraviti (sovražnike), poravna(va)ti spor med kom;

улаживать, уладить urejati; urediti (zadevo); spor poravnavati;
этим дело улажено s tem je zadeva urejena

заводить, завести uvajati, uvesti, vpelj(ev)ati; odpeljati; zapeljati; zasukati; ustanavljati, ustanoviti;
з. своих лошадей nabaviti si (vzdrževati) lastne konje;
з. часы navi(ja)ti uro;
з. училище ustanoviti šolo;
з. знакомство seznaniti se;
з. разговор začeti razgovor;
з. мотор pognati motor, spraviti v pogon motor, naviti (strojček);
з. связи navezati stike;
з. спор začeti spor;
з. речь о чём napeljati pogovor na kaj;

разбирать, разобрать narazen jemati, vzeti, narazen de(va)ti; urejati, urediti; preisk(ov)ati; analizirati; razčlenjati, razčleniti; razstavljati (stroj);
р. дело preiskovati zadevo;
p. cпор reševati, rešiti spor;
р. книгу ocenjevati knjigo;
p. по сортам sortirati;
р. почерк razb(i)rati pisavo;
его разбирает досада loteva se ga dolgčas;
его разбирает хмель pijača mu leze v glavo;

разгар m
в полном разгаре v največjem razmahu, teku, razvoju;
в р. спора ko je spor dosegel višek;
в разгаре лёта sredi poletja