Franja

ворог m (lj.) sovražnik

враг m sovražnik; (zast.) hudič, vrag

недруг m sovražnik; nasprotnik

ненавистник m sovražnik

неприятель m sovražnik

противник m nasprotnik; sovražnik

супостат m (zast.) nasprotnik, sovražnik; (lj.) razbojnik

супротивник m (zast.) nasprotnik, sovražnik

женоненавистник m sovražnik žensk

засесть sesti, obsedeti;
з. за работу lotiti se dela;
неприятель засел в засаду sovražnik je pripravil zasedo, pripravil je nenaden napad;
кость засела в горле kost je obtičala v grlu;
з. дома varovati dom;
она засела в девках ostala je stara devica

исконный pradaven, star;
и. обитатель praprebivalec;
и. враг zakleti sovražnik

матерой izredno močen, dorastel; trden; vešč; (pren.) nepopravljiv;
м. враг nepomirljiv sovražnik;
матерые годы zrela leta

матёрый izredno močen, dorastel; trden; vešč; (pren.) nepopravljiv;
м. враг nepomirljiv sovražnik;
матёрые годы zrela leta

наседать, насесть

1. sedati na kaj, sesti na kaj;

2. usedati se, usesti se; pritiskati, pritisniti;
неприятель сильно наседает sovražnik hudo pritiska

непримиримый nespravljiv;
непримиримый враг smrtni sovražnik

открывать, открыть odpirati, odpreti; odkri(va)ti;
неприятель открыл огонь sovražnik je začel streljati;