Franja

светило n svetilo, nebesno telo, zvezda; sonce;
научное светило luč učenosti, veliki učenjak

солнце n sonce;
до солнца pred sončnim vzhodom;
гордое солнце umetno višinsko sonce

горный gorski; hribovit; rudarski;
горное солнце višinsko sonce;
г. институт rudarska akademija;
горная промышленность rudarstvo;
г. лён azbest

гриб m goba, gliva;
г. дождь dež, ki pada, ko sije sonce

жарить peči, pražiti; (lj.) močno kuriti; (pren.) vneto kaj delati;
солнце жарит sonce pripeka neusmiljeno;
ж. ведро за ведром hitro izlivati vedro za vedrom;
ж. на гармонии divje igrati na harmoniko;
я побегу, а вы жарьте за мной jaz stečem, vi pa jo urežite za mano

закатываться, закатиться (za)kotaliti se;
з. смехом zvijati se od smeha;
солнце закатилось sonce je zašlo;
з. кашлем krčevito zakašljati

любить ljubiti, rad imeti;
л. работать rad delati;
цветы любят солнце cvetje zahteva sonce

напекать, напечь (na)peči;
мне солнце голову напеклб sonce mi je opeklo glavo

садиться, сесть sedati, sesti, usesti se; pristaj ati (letalo); krčiti se (sukno); posedati se (poslopje);
сесть на мель nasesti; (pren.) ostati brez ficka;
садиться за pаботу lotevati se dela;
с. в поезд stopati v vlak;
солнце садится sonce zahaja;
пыль садится на ллатье prah seda na obleko;
садиться на корточки počepati;
садитесь, пожалуйста! prosim, sedite!;
сесть в тюрьму v ječo priti;
сесть на голову кому spraviti se nad koga;
ни стать ни сесть не умеет ne zna se obnašati