место n prostor, kraj; (službeno) mesto; položaj; sedež; pl. ž pokrajina;
м. жительства, M.
пребывания bivališče;
м. гулянья sprehajališče;
м. сражения bojišče;
присутственное м. urad;
отложное м. stranišče;
м. заключения zapor, ječa;
детское м. (anat.) posteljica;
ставить на м. opozoriti, ukoriti;
узкое м. ozko grlo (v proizvodnji);
получить м. на заводе dobiti mesto v tovarni;
ни в каком месте nikjer;
местами mestoma, tu pa tam;
работа на местах delo na deželi, v občinah, v okrajih;
власть на местах krajevni uradi;
знать своё м. skromno se obnašati;
у неё глаза на мокром месте rad(a) joka;
не находить себе места biti razburjen;
иметь м. biti, dogajati se;
с места pri priči;
ни с места! ne gani se;
это не к месту! to ni na mestu!
Zadetki iskanja
- местонахождение n nahajali' šče; ležišče (rudnin); sedež
- местопребывание sedež, bivališče
- седалище n (anat.) zadnjica; (pren.) sedež, sedalo
- седло n sedlo; sedež (pri kolesu);
вышибить из седла vreči iz sedla; duševno zlomiti - сидение n sedenje; sedež
- запятки f pl. sedež ali stopnja na kočiji zadaj (za služabnika);
стоять на запятках biti za služabnika - империал m (zast.)
1. imperial (zlatnik: 10 rubljev, po l. 1897 15 rubljev);
2. (zast.) sedež ha strehi omnibusa - кресло n naslanjač; gledališki sedež (v parterju)
- откидной стул priklopni sedež
- комендантский komandantski, poveljniški;
комендантская f sedež poveljstva, komandantura;
к. час policijska ura - приставной pristavljen, pridejan;
п. стул priklopni sedež (v kinu);
приставная лестница lestev
/ 1
Število zadetkov: 12