Franja

добивать, добить do kraja pobi(ja)ti; razbi(ja)ti; odbi(ja)ti (ura);
эта потеря добила его ta izguba ga je popolnoma ubila;
д. последнюю копейку zapraviti poslednjo kopejko

кокать, кокнуть trkati, trčiti, razbi(ja)ti, udariti

перешибать, перешибить razbi(ja)ti; (pren.) prekašati, prekositi

поломать polomiti, razbiti

разбивать, разбить razbi(ja)ti, pobi(ja)ti; uničevati, uničiti; razdirati, razdreti; raztepati, raztepsti, raztresti;
p. на голову (в пух и прах) popolnoma poraziti;
р. палатку postaviti šotor;
р. лaгерь postaviti taborišče;
р. На группы (raz)deliti na skupine;
р. сад urediti vrt;
р. свадьбу razdreti poroko;
его разбил паралич zadela ga je kap;
р. на страницы (tip.) lomiti na strani

раздроблять, раздробить razdrobljevati, razdrobiti, razkosa(va)ti, razbi(ja)ti

размозжить razbiti, razdrobiti

разносить, разнести¹ raznašati, raznesti; razganjati, razgnati; raztrgati (o psih); razbi(ja)ti; (pren.) ošte(va)ti;
р. товары по домам krošnjariti;
у него руку разнесло roka mu je otekla;
р. по графам vpisovati v rubrike;

расквасить (vulg.) zmečkati, razbiti (do krvi); razmakati, razmočiti

раскокать (vulg.) razbiti (kozarec)

расколачивать, расколотить razbi(ja)ti, (raz)tolči,
р. на колодке na kopito nabi(ja)ti

расчёсывать, расчесать razčesa(va)ti na prečo; razprask(ov)ati, odreti (rano); pren. vulg. premag(ov)ati, razbi(ja)ti; naklestiti

расшибать, расшибить (gov.) poškodovati, raniti (z udarcem), razbi(ja)ti

сламывать, сломить (z)lomiti, razbi(ja)ti; podirati, podreti;
с. сопротивление premag(ov)ati odpor;
бежать сломя голову teči na vso sapo;
тут чёрт ногу сломит tu se še vrag ne bi znašel

сокрушать, сокрушить razbi(ja)ti, streti; uničevati, uničiti; (pren.) (zast.) (raz)žalostiti, skrušiti (srce);

перебиваться, перебиться razbi(ja)ti se; s težavo še prebi(ja)ti

перетолочь na drobno razbiti (vse); znova razbiti

побиваться, побиться potolči se; razbiti se;
п. об заклад staviti ter tja;

разлетаться, разлететься narazen leteti, razleteti se; (gov.) razbi(ja)ti se; (vulg.) (po)hiteti kam, steči h komu

расклинивать, расклинить izbi(ja)ti klin; razbi(ja)ti s klinom