Franja

вольность f (zast.) svoboda, prostost, neodvisnost; (hist.) privilegij

воля f volja, želja; svoboda, prostost; osvoboditev tlačanov;
ваша в. kakor hočete;
это в вашей воле to je odvisno od vas;
волею судеб slučajno, po sili razmer;
на волю (lj.) ven;
с воли (lj.) zunaj;
взять волю svojevoljno ravnati;
всё это в божьей воле vse to je v božjih rokah;
дать волю pustiti, naj gre, kakor hoče;
нам дали вина в волю dali so nam vina, kolikor smo hoteli

приволье n velik prostor; lagodnost, brezskrbno življenje, prostost

простор m prostor(nost), prostranstvo; prostost;
пустынные просторы neobljudeni kraji

волюшка f lj. poet. preljuba prostost