Franja

понатореть (gov.) privaditi se (delu)

примелькаться privaditi se, navaditi se na kaj;
лицo его примелькалось мне njegovega obraza sem se že privadil (ker ga tolikrat vidim)

приобыкать, приобыкнуть (zast.) privajati se, privaditi se

прислушиваться, прислушаться poslušati, prisluškovati, prisluhniti, vleči na uho; uho privaditi na kaj

приспособляться in приспосабливаться, приспособиться ravnati se po čem, privajati se, privaditi se; prilagoditi se

свыкаться, свыкнуться с чем privajati se, privaditi se, navaditi se

втягивать, втянуть vleči v kaj, potegniti noter; (pren.) zapeljati v kaj;
в. в себя воздух vdihavati zrak;
губка втягивает в себя воду goba vpija vodo;
в. в работу uvajati v delo, privaditi delu;

втягиваться, втянуться
в. в работу privaditi se delu

присматриваться, присмотреться
к чему pozorno si ogledo(va)ti; nagledati se;
мне все эти картины присмотрелись vseh teh slik sem se že nagledal, naveličal sem se jih gledati;
п. темноте z očmi se privaditi na temo