Franja

Zadetki iskanja

  • гнать gnati, goniti, poditi; preganjati; (les) plaviti;
    г. водку kuhati žganje;
    г. в. шею (взашей) surovo izgnati; (vulg.)
    гони деньги! denar sem!;
    г. мяч (šport.) driblati žogo;
  • преследовать preganjati, zasledovati, biti za petami; (pren.) nadlegovati
  • прогонять, прогнать (po)gnati, preganjati, pregnati; (s)poditi;
    прогнать сквозь строй šibati: vojak je moral skozi vrsto s šibami opremljenih vojakov (kazen v carski vojski)
  • разгонять, разогнать razganjati, razgnati; preganjati, pregnati (spanec, dolgčas); v tek poganjati, pognati; poveč(ev)ati;
    р. кровь povečati obtok krvi (z gibanjem)
  • разгуливать, разгуять2 zabavati se, (s)poditi (neprijetno čustvo); preganjati, pregnati (spanec);
    пойду разгулять мою грусть pojdem na sprehod, da si preženem žalost;
  • распугивать, распугать/распугнуть preplašiti, preganjati, pregnati
  • шугать, шугануть (lj.) preganjati, pregnati s strašenjem
  • выкуривать, выкурить (pokaditi (pipo); z dimom preganjati, pregnati; kuhati (žganje)
  • опохмеляться, опохмелиться s pijačo mačka preganjati
  • травить

    1. goniti (s psi); (pren.) preganjati koga (z obrekovanjem);
    т. зайца goniti zajca;

    2. dajati popasti (njivo); polagati živini (seno); (vulg.) zapravljati denar);

    3. uničevati; zastrupljati;

    4. jedkati (s kislino)
  • взъедаться, взъесться
    на кого ujedati se nad kom, (za)rohneti nad kom, trdovratno preganjati koga, obrekovati, napadati; (pren.) spraviti se na koga
Število zadetkov: 11