Franja

простор m prostor(nost), prostranstvo; prostost;
пустынные просторы neobljudeni kraji

камера f prostor; celica; duša (pri žogi); kamera;
одиночная к. jetniška samica;
к. хранения багажа shramba za prtljago;
примирительная к. mirovno sodišče;
к. колесной шины zračnica (pri kolesu)

место n prostor, kraj; (službeno) mesto; položaj; sedež; pl. ž pokrajina;
м. жительства, M.
пребывания bivališče;
м. гулянья sprehajališče;
м. сражения bojišče;
присутственное м. urad;
отложное м. stranišče;
м. заключения zapor, ječa;
детское м. (anat.) posteljica;
ставить на м. opozoriti, ukoriti;
узкое м. ozko grlo (v proizvodnji);
получить м. на заводе dobiti mesto v tovarni;
ни в каком месте nikjer;
местами mestoma, tu pa tam;
работа на местах delo na deželi, v občinah, v okrajih;
власть на местах krajevni uradi;
знать своё м. skromno se obnašati;
у неё глаза на мокром месте rad(a) joka;
не находить себе места biti razburjen;
иметь м. biti, dogajati se;
с места pri priči;
ни с места! ne gani se;
это не к месту! to ni na mestu!

площадка f prostor, zemljišče, ravnina;
посадочная п. vzletna steza;
детская п. otroško igrišče;
футбольная п. nogometno igrišče;
строиттельная п. stavbišče;
лестничная п. počivališče, hodnik med stopnicami;
п. вагона ploščad v sprednjem in zadnjem delu vagona

площадь f trg, prostor; ploskev, površina;
мера площади površinska mera

помещение n prostor, stanovanje, mesto; namestitev; nastanitev; naložitev (kapitala);
жилое п. stanovanje

пространство n prostor;
воздушное п. zračni prostor;
мёртвое п. mrtvi kot

багажник m prostor za prtljago (na kolesu, motociklu)

закром m ograjen prostor v žitnici, kašča (skrinja za žito)

кипятилка f (dom.) prostor za.varilnik

кубовая f prostor s kotlom za kuhanje žganja

лобоне место vzvišen prostor, od koder so nekoč razglašali carske ukaze in kjer je bilo morišče

перегрузочная платфбрма prekladami prostor

подполье n podtalen prostor, klet; ilegalnost

помещаться, поместиться dobiti prostor, stanovati, nastaniti se

посторониться stopiti na stran, napraviti prostor

потесниться stisniti se, napraviti prostor

приволье n velik prostor; lagodnost, brezskrbno življenje, prostost

промежуток m presledek; vmesni prostor;
п. времени časovni razmik, obdobje, premor

пятачок m

1. petica;

2. svinjski rilec;

3. majhen, okrogel prostor