Franja

отдохновение n (zast.) oddih, počitek

отдых m oddih, počitek;
дом отдыха počitniški dom;
день отдыха prosti dan;
ни отдыху, ни ероку не давать ne pustiti pri miru

привал m pristanek (ladje); (voj.) počitek na pohodu, odmor

перерыв m pretrg; odmor;
обеденный перерыв opoldanski počitek, čas obeda;
без перерыва nepretrgoma

протрубить zatrobiti; raztrobiti;
п. зарю (voj.) odtrobiti budnico;
п. вечернюю зарю odtrobiti za počitek;
п. уши začeti presedati od dolgega pripovedovanja о vedno istem