Franja

лазать plezati, lesti, plaziti se

лазить lesti, laziti; plaziti se; plezati

лезть lesti, plezati; segati (z roko); spuščati se; mešati se v kaj;
л. в драку iskati prepir;
л. на рожон bojevati se proti močnejšemu;
л. на глаз riniti se v ospredje;
не л. за словом в карман ne imeti priraslega jezika, odrezav biti;
л. в бутылку (vulg.) jeziti se;
л. к горлу nadlegovati;
волосы лезут lasje izpadajo;
сапоги не лезут на ноги škornji se ne dajo obuti

взбираться, взобраться povzpenjati se, povzpeti se, (s)plezati na kaj, (z)lesti na kaj

взлезать, взлезть (s)plezati na kaj, (z)lesti na kaj

вскарабкиваться, вскарабкаться (s)plezati na kaj

всползать, вспозти (z)lesti kvišku; (s)plezati navzgor

громоздиться kvišku plezati, kvišku se kobacati

карабкаться plezati na kaj, kobacati se

перелезать, перелезть plezati čez kaj, preplezati