Franja

выплясывать plesati

отплясывать, отплясать (od)plesati, doplesati;
о. ноги utruditi noge s plesom;

плясать plesati;
плясать под чужую дудку plesati kakor drugi žvižgajo

вальсировать plesati valček

отплясывать navdušeno plesati

протанцевать preplesati; plesati nekaj časa

водить voditi, peljati; upravljati, šofirati; premikati, vlačiti;
в. знакомство biti v prijateljstvu;
в. на помочах pomagati pri hoji, pomagati začetniku pri delu;
в. хлеб-соль obiskovati se;
в. хоровод plesati kolo;

дудка f piščalka;
плясать под чужую дудку plesati kakor drugi žvižgajo;
дудки! kaj še!, še na misel mi ne pride!

указка f paličica za kazanje (na zemljevidu, pri branju); določba, napotilo;
делать по чужой указке plesati, kakor drugi žvižgajo

упад m
до упаду do onemoglosti (plesati, se smejati)

хоровод n kolo (ples);
вести х. plesati kolo

цацкаться
с кем (lj.) plesati okrog koga, z rokavicami prijemati koga