Franja

бельё n perilo;
постельное б. posteljnina:
столовое б. namizno perilo;
носильное б. spodnje perilo

белошвейка f šivilja za perilo

бельевой za perilo;
б. шкаф omara za perilo;
б. склад zaloga perila

кастелянша f nadzornica za perilo (v hotelih, bolnišnici itd.)

перекатать бельё zmongati pеrilo

гладить gladiti;
г. бельё likati perilo;
г. по головке božati;
г. по шерсти dobrikati se;
г. против шерсти govoriti, delati neprijetnosti

исподний (zast.) spodnji;
исподнее spodnje perilo

намечать, наметить

1. očrta(va)ti, orisati; označevati, označiti; označkovati;
н. границы naznačiti mejo;
н. кандидатов predlagati kandidate;
н. бельё označkovati perilo;

2. nameriti; določati, določiti;
н. день отъезда določiti dan odhoda;

носильный za nošnjo;
носильное бельё spodnje perilo

раскатывать, раскатать¹ razgrinjati, razgrniti; razvi(ja)ti; (raz)valjati (testo); razgaliti (sode); odvi(ja)ti;
р. бельё mongati perilo;
р. на автомобиле voziti se z avtomobilom;
раскатать противника (vulg.) razbiti nasprotnika

сор m smeti, nesnaga
не выноси сор из избы umazano perilo peri doma

стирка f pranje (perila)
отдать в стирку dati v perilo

тельный telesen, na telesu nošen;
тельное бельё spodnje perilo

чинить

1. opravljati, delati;

2. popravljati, krpati; obrezovati; (zast.) polniti;
ч. бельё krpati perilo;
ч. перо obrezovati pero;
ч. карандаш siliti svinčnik