бумага f papir; listina, akt; (zast.) bombaž;
обёрточная б. ovojni p
папиросная б. svilen p.;
писчая б. pisalni p.
деловая б. uradna listina;
промокательная б. pivnik;
хлопчатая б. bombaž;
курительная б. cigaretni p.
на бумаге pismeno
Zadetki iskanja
- вощанка f voščeno platno, papir
- ватманская бумага risalni papir
- веленевая бумага velinov, pergamentni papir
- восковка f prerisovalni papir
- дееть f mera za papir;
русская д. 24 pol;
метрическая д. 50 pol - калька f prerisovalni papir, (pavs papir); risba; prerisana slika; kalk
- копирка f kopirni papir;
написать под копирку napisati s kopijo - набрасывать, набросать1 nameta(va)ti; vreči na papir, skicirati
- наждачная бумага smirkov papir
- накатывать, накатать (na)kotljati, (na)valjati; (iz)delati (z valjanjem); utirati, utreti, zvoziti; (pren.) metati, vreči na papir; (na)čečkati
- настрочить prešiti; načečkati; (pren.) vreči na papir
- начеркать nametati na papir, načečkati
- обложечная бумага ovojni papir, papir za platnice
- синька f modrenje (perila); perilno modrilo; indigo papir
- шкурка f kožica; smirkov papir
- гербовый grboven;
г. сбор kolkovina;
гербовая бумага kolkovani papir;
гербовая марка kolek - клеёный klejen;
клеёная бумага klejen papir - костяной koščen;
к. нож zgibalnik (za papir) - лощёный loščen, zglajen;
лощёная бумага satiniran papir; pren. zast. gizdalinski