Franja

безобразить pačiti, kaziti, izmaličevati, kvariti

гадить onečejati; kaziti, pačiti

извращать, извратить izprevračati, izprevrniti (smisel), (po)pačiti, napačno razlagati

искажать, исказить (po)kazitl, (s)pačiti, (po)kvariti, izmaličiti, skrotovičiti

кривить kriviti, pačiti (obraz);
к. душою ravnati proti svoji vesti, hliniti se;

обезображивать, обезобразить (s)pačiti; (po)kaziti, (iz)maličiti

перековеркивать, перековеркать (po)pačiti, pokvariti

гримасничать pačiti se

кривляться pačiti se

перевирать, переврать (po)pačiti resnico; besede obračati, obrniti; v laži prekositi

корчить

1. (brezos.) krčiti se;
его корчит от боли zvija se od bolečin;

2. delati se, pretvarjati se;
к. рожу pačiti obraz;
к. из себя святошу delati se svetnika;

рожа f

1. (vulg.) gobec, spačen obraz, spaka;
рожей не вышел ni lep;
у него ни рожи ни кожи ni ravno lep;
(с)крочить рожу (vulg.) (s)pačiti obraz;

2. (med.) šen