добивать, добить do kraja pobi(ja)ti; razbi(ja)ti; odbi(ja)ti (ura);
эта потеря добила его ta izguba ga je popolnoma ubila;
д. последнюю копейку zapraviti poslednjo kopejko
Zadetki iskanja
- отбивать, отбить odbi(ja)ti; s silo jemati, odvzeti, iztrgati; zmanjš(ev)ati, uničiti;
о. косу (s)klepati koso;
о. знамя у врага sovražniku upleniti zastavo;
я у тебя отобью охоту туда ходить pregnal ti bom veselje tja hoditi;
о. ладони utruditi, raniti dlani (z udarcem); - отбрасывать, отбросить odmeta(va)ti, odvreči, proč metati; (pren.) zavračati, zavrniti; (voj.) odbi(ja)ti, odpravljati;
о. тень metati senco - отколачивать, отколотить odbi(ja)ti (kar je pribito);
о. бока premlatiti - отражать, отразить odbijati, odbiti; izražati, izraziti;
- отталкивать, оттолкнуть odrivati, odriniti, pehati od sebe, odpahniti, odbi(ja)ti, (od)suniti
- отшибать, отшибить odbi(ja)ti; raniti (z udarcem);
у меня отшибло память zapustil me je spomin - сворачивать, своротить proč valiti, odvaliti; premeščati, premestit; (pren.) preobračati, preobrniti, pregovoriti; odbi(ja)ti (z močnim udarcem); v stran kreniti;
с. лошадь okreniti konja s pota;
своротить с ума (vulg.) znoreti - скащивать, скостить (vulg.) odbi(ja)ti (od vsote, od cene)
- отбиваться, отбиться (u)braniti se; odbi(ja)ti se;
о. от дома zanemarjati dom; odreči poslušnost, ne več ubogati - отпарировать odbiti udarec; postaviti se po robu
- отскакивать, отскочить odskakovati, odskočiti; odbi(ja)ti se; odleteti, odtrgati se
- парировать odbi(ja)ti udarce
- начисто na čisto; popolnoma;
отказать н. gladko odbiti - отлаживать, отладить (z)gladiti; poravnati; (pren.) omiljevati, omiliti;
отладить впечатление zabrisati vtis;
отладить углы odbiti ostrine
/ 1
Število zadetkov: 15