Franja

накрашивать(ся), накрасить(ся) (na)ličiti (se), namazati (se), našminkati (se)

натирать, натереть natirati, natreti, nadrgniti, namazati (telo); (na)ribati;
н. ногу odreti si kožo na nogi;
н. мозоли ožuliti

обмазывать, обмазать (po)mazati; zamaz(ov)ati, namazati

помелить namazati, natreti s kredo

промасливать, промаслить z oljem prepojevati, prepojiti, namazati

замелить s kredo namazati

набелить pobeliti, z belilom namazati

насурьмить počrniti, s črno barvo namazati (obrvi)

умасливать, умаслить z oljem namazati; (pren.) z lepimi besedami koga pregovarjati, pregovoriti, zase pridobiti

подрисовывать, подрисовать popravljati, popraviti, dognati, dopolnjevati, dopolniti risbo;
п. брови namazati, pobarvati obrvi

примазывать, примазать

1. (na)mazati;
п. волосы помадой namazati lase s pomado;

2. zamazati;
п. стеклo замазкой zakitati šipo