Franja

крепкий krepek, trden, močen, silen;
к. напиток opojna pijača;
задним умом крепок prepozno pameten;
на слово крепок zanesljiv;
крепок на ухо naglušen

могучий, могущественный mogočen, močen

мощный močen, mogočen; debel; (teh.) z veliko kapaciteto

наваристый močen (juha)

наварный močen, masten (juha)

плотный gost, strnjen, tesen; močen, trden; čokat;
плотный обед nasitno kosilo;
плотный человек zajeten možak, zastaven možak

голосище m močen glas

крупнеть postajati velik ali mo(go)čen

матерой izredno močen, dorastel; trden; vešč; (pren.) nepopravljiv;
м. враг nepomirljiv sovražnik;
матерые годы zrela leta

матёрый izredno močen, dorastel; trden; vešč; (pren.) nepopravljiv;
м. враг nepomirljiv sovražnik;
матёрые годы zrela leta

равносильный enako močen, enako vreden, ekvivalenten