Franja

мышь f miš;
летучая м. netopir;
надуться как мышь на крупу napihniti se, užaljenega se delati

голый gol;
голый провод (neizoilirana) žica;
взять голыми руками doseči brez truda;
гол как сокол reven kot cerkvena miš

полтора in полторы poldrugi;
п. человека skoraj nikogar;
ни два ни п. ne tič ne miš

рыба f riba;
он бьётся как рыба об лёд ne ve ne kod ne kam, v stiski je;
ни рыба ни мясо ni ne ptič ne miš, ni ne krop ne voda

сокол m (zool.) sokol;
благородный с. lovski sokol;
соколы letalci;
гол как сокол reven kot cerkvena miš;
смотреть соколом srčen, pogumen biti (na videz)