Franja

летать letati, leteti

лететь leteti; (pren.) hiteti, padati;
время летит čas beži

налётывать, налетать (pre)leteti

вбегать, вбежать (pri)leteti v kaj, (pri)teči v kaj

влетать, влететь letati v kaj, (z)leteti v kaj, prileteti v kaj;
ему влетело от отца pošteno jih je dobil od očeta

долетать, долететь doletati, leteti do kam, doleteti

залетать, залететь prileteti; leteti daleč proč, odleteti (v tuje kraje); (gov.) mimogrede se ustaviti

набегать, набежать navaljevati na koga, navaliti na koga, naleteti na kaj; zaganjati se, (pri)leteti proti komu; zbirati se, zbrati se; zgrinjati se, zgrniti se; nateči se

облетать, облететь

1. obleta(va)ti, obleteti; (po)leteti okoli česa; prehiteti v letu; (raz)širiti se (novica);

2. odpadati, odpasti (listje)

отлетать² nehati leteti

пикировать pikirati, strmoglavo leteti;

подлетать, подлететь (pri)leteti pod kaj; hitro se (pri)bližati, pridrveti

полетать malo leteti

пробегать, пробежать preletati, preleteti, preteči, mimo leteti;
пробежать расстояние preteči razdaljo;
я только пробежал эту книгу samo prelistal sem to knjigo;
у меня морoз по коже пробежал mraz me je spreletel

пролетать, пролететь mimo leteti, preleteti; (pren.) bežati (čas), hitro miniti

разлетаться, разлететься narazen leteti, razleteti se; (gov.) razbi(ja)ti se; (vulg.) (po)hiteti kam, steči h komu

роиться rojiti; leteti v rojih

слетать, слететь¹ dol (z)leteti, spuščati se, spustiti se; padati, pasti;

слетаться skup (z)leteti, zb(i)rati se

улетать, улететь proč leteti, odleteti; minevati, miniti