Franja

бесхлебица f lakota; slaba letina

голод m glad, lakota

голодуха f lakota, glad;
с голодухи od gladu

пронимать, пронять
кого (gov.) prevze(ma)ti, ganiti, presuniti;
меня холод пронимает mrazi me, mraz mi je;
голод меня пронимает lakota me tare;
его не проймёшь njega nič ne gane, nič se ga ne prime