Franja

полумесяц m (prvi, zadnji) krajec; polmesec

рант m rob, krajec

ломоть m krajec kruha, kos kruha;
отрезанный ломоть iz skupnosti izpadli človek

ломтик m krajec kruha, kos kruha

ущербный месяц zadnji krajec

крашеный barvan; (gov.) našminkan
краюха, -шка f krajec, krajček (kruha)

месяц m mesec;
м. тому назад pred mesecem;
м. на ущербе zadnji krajec

серп m srp;
с луны lunin krajec

ущерб m škoda, zguba
нанести у. oškodovati koga;
луна на ущербе zadnji krajec

четверть f četrt; stara žitna mera (= 209,91); ruska votla mera (okrog 31), trilitrska posoda, steklenica; dolžinska mera (četrt aršina); stara ruska ploščinska mera; (glasb.) četrtinka (nota);
ч. второго četrt na dve;
без четвети пять tri četrt na pet;
по четветям četrtletno;
первая ч. луны prvi krajec