Franja

плакать plakati, jokati;
п. o чьей смерти objokovati smrt koga;
палка плачет по тебе prosiš si šibe, poreden si;
плaкали мой денежки ves denar mi je šel;

выть tuliti, zavijati; (lj.) na ves glas jokati

голосить glasno peti; vpiti, kričati; (zast.) glasno jokati

реветь rjuti, tuliti; glasno jokati;
ревмя реветь na vse grlo rjuti

выплакать (gov.) z jokom kaj doseči;
в. все глаза izjokati si oči, močno jokati

навзрыд
плакать н. ihteti, krčevito jokati

надрываться, надорваться zatrga(va)ti se; začeti, začenjati se dreti; (pren.) pretezati se, pretegniti se (pri delu);
надрываясь плакать krčevito jokati

причитать tarnati; objokovati;
п. по покойнике jokati za pokojnikom

разливаться, разлиться razli(va)ti se; (raz)širiti se; stopati čez bregove/prestopiti bregove;
разливаться veliko govoriti, veliko jokati

ревмя
ревмя реветь na ves glas jokati, vpiti, tuliti