Franja

ай oh, joj;
ай да lej!

ахти (zast.) ah!, joj!, glej no!;
а. как хорошо! glej no, kako lepo!;
комната не а., какая soba ni bogve kaj;
сегодня не ахти как холодно danes ni bogve kako mraz

ой-ой (medmet: izraz bolečine, strahu) joj!; (izraz začudenja) beži no

у² izraža: strah (govorca)
у, как глубоко! joj, kako je globoko;
zavzetost
у, как хорошо! o, kako je lepo!;
ogorčenje
у, безобразник! o, nesramnež pa tak!