Franja

держать držati; podpirati; puščati; imeti;
д. на складе товар imeti blago na zalogi;
д. пари staviti;
хорошо себя д. dobro se obnašati;
держи ухо востро! pazi!;
д. стброну отца držati z očetom;
д. корректуру opravljati korekturo;
д. нос по ветру biti omahljiv, nestalen;

иметь imeti; posedovati;
и. источником Imeti za vir;
он имеет явиться se mora zglasiti;
и. отношения imeti zvezo;
и. силу biti v veljavi;
и. место biti, dogajati se;
и. сердце на кого (lj.) jeziti se;

обладать obvladati, imeti (v posesti);
о. собой (zast.) obvladati se

удостаивать, удостоить imeti, spoznati za vrednega, počastiti;
он не удостоил меня ответа ni me imel za vrednega, da mi odgovori;

верховодить voditi, imeti prvo besedo

весить tehtati; imeti težo; (zast.) tehtati (pren.)

вмещаться, вместиться nameščati se, namestiti se, imeti prostora, iti v kaj

галлюцинировать imeti halucinacije

главенствовать imeti vrhovno oblast, (ob)vladati, biti na čelu

гнездиться gnezditi, gnezdo spletati; (pren.) imeti korenine

дежурить dežuriti, imeti službo

доверять, доверить imeti zaupanje v koga, zaupati komu; zanašati se;

доводиться, довестися (brezos.) dogajati se, dogoditi se; imeti priliko;
он мне доводится дядей on je moj stric;
доводится до сведения daje se na znanje;
мне доводится с него ещё два рубля od njega imam dobiti Še dva rublja;
мне иногда доводится včasih se mi pripeti

долженствовать morati, biti dolžen, imeti nalogo

дурачить za norca imeti koga;

заблагорассудить (zast.) imeti za primerno, za koristno ali dobro;

замышлять, замыслить nameravati, imeti namen, zamišljati, zamisliti, (za)snovati

заседать zasedati, imeti sejo

злоумышлять (zast.) imeti hudoben namen, nameravati kaj hudega

излишествовать imeti vsega preveč, vdajati se nezmernosti