Franja

беглый bežen, površen; gladek; hiter; m ubežnik;
б. каторжник pobegli kaznjenec;
беглое чтение gladko čitanje;
беглое замечание bežna opazka;
беглые гласные gibljivi samoglasniki

борзый (zast.) brz, hiter

быстрый brz, hiter, nagel; (pren.) živahen;
быстрая река deroča reka;
б. взгляд bister pogled

гонкий hiter; (lj.) lahek (čoln)

поспешный nagel, hiter, nujen

скорый hiter, nagel;
с. поезд brzovlak;
до скорого свидания kmalu na svidenje;
в скором времени v najkrajšem času, kmalu;
скорая помощь prva pomoč;
на скорую ногу na hitro, površno

спорый hiter, uspešen, izdaten;
скоро да не споро hitro, a slabo

ходкий ki lahno hodi ali teče, ki se lahko prodaja, ki se mnogo rabi; hiter;
дело ходко идёт stvar gre dobro

шибкий hiter, nagel;

каскад m (zast.) slap; hiter ples v opereti, spremljan s petjem;
к. гидроэлектростанций (teh.) sistem hidroelektrarn na isti reki

больно

1. boleče;
мне б. boli me;
очень б. уколол себе палец hudo sem se zbodel v prst;
его б. высекли zelo so ga pretepli;
мне б. слышать hudo mi je, ko slišim;
глазам б. oči bole;

2. (lj.) zelo;
б. хитёр izredno je zvit